La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se diriger »

Se diriger

Définitions de « se diriger »

Wiktionnaire

Verbe - français

se diriger \sə di.ʁi.ʒe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Aller (vers).
    • Mais, cinq cents mètres après, nous nous dirigeons tous les trois vers un poteau télégraphique ; […]. — (Albert Londres, L'Homme qui s'évada, p.158, Les éditions de France, 1928)
    • Lorsque je me suis retournée, j'ai aperçu Mina qui se dirigeait vers moi à la vitesse d'une tornade, le foulard bleu pétrole noué autour de son cou se soulevant comme les ailes d'un oiseau. — (Aurélia Demarlier, Le garçon bleu, Alice Éditions, 2015, chap. 19)
    • La journée de cours venait à peine de s’achever, et mes camarades et moi on s’était lentement dirigés vers la salle indiquée par le colloscope, où devait se tenir notre première khôlle. — (Alan Kabom, Mon année de prépa à moi, Éditions Edilivre, 2018, p. 48)
  2. Trouver la bonne direction, trouver son chemin.
    • À mesure qu’il approchait de ses antagonistes, des craquements, des soupirs et des han ! l’aidaient à se diriger. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 356 de l’édition de 1921)
    • Il semble donc qu'on est en droit de conclure à l’existence d'un large mouvement humain se dirigeant, vers l'époque quaternaire, de l'Est du vieux monde à l'Ouest du nouveau. — (René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e éd., p.15)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se diriger »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se diriger sœ diriʒe

Évolution historique de l’usage du mot « se diriger »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se diriger »

  • L'intelligence, c'est de se diriger soi-même ; la sagesse, c'est de faire faire par d'autres ce que je rêve. De Maurice Robert Lalonde / Ailleurs est en ce monde
  • Pour se diriger parmi l'écueil des hommes, les femmes se servent de leurs yeux comme sextant, de leur sexe comme boussole et de leur bouche comme gouvernail. De Malcolm de Chazal / Sens Plastique
  • L'analyste soulignait avant l'ouverture de Wall Street, l'envolée de la Bourse de Francfort: "quand vous voyez l'indice DAX allemand caracoler à plus de 5%, vous savez dans quelle direction le marché boursier américain va se diriger". France 24, Wall Street en net rebond à l'ouverture, les matières premières en repli
  • Les cyclistes pourraient aussi apercevoir nombre de créations sur le bord de la route, et les téléspectateurs celles présentes dans les champs grâce aux caméras d'un hélicoptère de France Télévisions, que ce soit à Pont-de-Grandfuel, Cassagnes-Bégonhès, La Selve, Réquista ou encore Saint-Jean-Delnous. Là-bas, après environ 50 kilomètres dans le département, les 24 équipes engagées sur la Grande Boucle devraient quitter l'Aveyron pour le Tarn en passant par le hameau de Courviala pour se diriger vers Valence-d'Albigeois via la D903. centrepresseaveyron.fr, EXCLUSIF - Tour de France : le parcours en Aveyron de l'étape du 17 juillet - centrepresseaveyron.fr
  • « On se booste pour être très ouverts, pour se diriger sur des sentiers culturels pas forcément explorés sur notre territoire ». Pour illustrer cette volonté, Jean-Claude Vassan, vice-présent de Brionnais Sud Bourgogne délégué à la culture, brandit en premier lieu le festival Saperli’poètes. , Brionnais. Oser un festival de poésie, « sans se prendre au sérieux »
  • Du côté de l’Italie, c’est l’une des belles affaires à saisir en vue du prochain mercato d’été. En fin de contrat avec le Torino, l’attaquant Andrea Belotti n’a toujours pas prolongé et semblerait se diriger vers la sortie. Selon les informations publiées par Calciomercato, l’international transalpin serait fortement courtisé en Serie A. Transfert Foot Mercato, Torino : 5 clubs de Serie A se penchent sur Andrea Belotti
  • Face à l'âge avancé des protagonistes,75 et 85 ans, le président du tribunal Frédéric Ebel s'est ému de voir à sa barre de telles  personnes. C'est hélas l'issue judiciaire d'un litige après un échec de médiation tentée par le Parquet. Une affaire dont l'origine remonte à un certain temps. En l'occurrence, une femme a été vue à plusieurs reprises en train de verser de l'urine sur le portail de sa voisine. Elle aurait versé un liquide que sa voisine pense être un produit chimique. Face à de tels agissements, le fils de la victime a placé une caméra devant le portail. Et il a capté des images à 23 h 40. On voit la voisine, un 23 décembre, en plein hiver, se diriger vers la maison de sa voisine, un bidon à la main, et verser le liquide sur le portail. Puis la caméra a été enlevée, et sa propriétaire l'a retrouvée sans son jardin. Sur les images captées, on aperçoit la voisine chez elle, tenter de démonter la caméra, puis s'activer dans son salon. ."Il y a eu constatation de traces blanches, signe de dégradation, reprend le président. Pourquoi versez-vous du produit ?" lindependant.fr, Narbonne : une mamie verse du pipi sur le portail de sa voisine - lindependant.fr
  • D'ailleurs, son frère Matt Hardy semble débuter un nouveau chapitre. Il a indiqué sur Twitter que cette semaine à Dynamite était le moment pour lui de faire des changements et de revenir Matt Hardy. Il indique aussi avoir pris avantage des Private Party pour faire plus d'argent et que ça se termine. Matt semble se diriger vers un Face Turn au même moment que son frère Jeff prépare ses débuts à l'AEW. Ce qui laisse présager que les Hardy Boyz pourraient revenir à l'AEW du côté des gentils pour le show du 9 mars à Dynamite. , Jeff Hardy est maintenant agent libre - Catch-Newz

Images d'illustration du mot « se diriger »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « se diriger »

Langue Traduction
Anglais head to
Espagnol dirigirse
Italien dirigersi verso
Allemand kopf zu
Chinois 前往
Arabe يتوجه
Portugais dirigir a
Russe отправиться в
Japonais に行く
Basque burura
Corse testa à
Source : Google Translate API

Se diriger

Retour au sommaire ➦

Partager