La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se dévouer »

Se dévouer

[sœ devwe]
Ecouter

Définitions de « se dévouer »

Se dévouer - Verbe

  • Se consacrer entièrement à une cause, à une personne ou à un devoir.

    Chaque jour, elle s'éveillait avec une résolution inébranlable, se dévouant sans relâche au bien-être de ceux que la société avait oubliés.
    (Citation fictive)

Usage du mot « se dévouer »

Évolution historique de l’usage du mot « se dévouer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se dévouer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se dévouer »

Citations contenant le mot « se dévouer »

  • Sentir, aimer, souffrir, se dévouer, sera toujours le texte de la vie des femmes.
    Honoré de Balzac — Eugènie Grandet
  • SEOUL, 01 mars (Yonhap) -- Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un a exhorté à «se dévouer pour le peuple et son éducation» idéologique dans son discours clôturant une conférence de trois jours du Parti du travail, a fait savoir ce mardi l'Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA).
    Agence de presse Yonhap — Le dirigeant nord-coréen exhorte à «se dévouer pour le peuple» | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • Une secrétaire est une employée à qui il arrive de se dévouer tellement pour son patron qu’elle est souvent sur les genoux.
    Noctuel
  • Diriger, c'est se dévouer à une idée, à un rêve, à une vision de ce qui peut advenir.
    Benazir Bhutto — Les Architectes de la Paix, 2000
  • On doit se dévouer à l'intérêt public.
    Cicéron
  • Jacques, un trentenaire schizophrène et bipolaire, est choyé par son père depuis le décès de sa mère. Mais ce dernier décède et il contraint Fabien, Estelle et Louis, les frères et sœurs de Jacques, à se dévouer corps et âme pour prendre soin de leur frère mais celui-ci tente de mettre fin à ses jours le jour de l’enterrement. Quand il sort de l’hôpital, il découvre que la maison familiale a été mise en vente.
    Toutelatele — Qu’est ce qu’on va faire de Jacques ? (Arte) : une histoire vraie pour un Vincent Deniard schizophrène ? | Toutelatele
  • Arrivé il y a neuf ans en France, originaire du sud de l’Italie, l’artiste a débuté par le dessin dès son plus jeune âge. Il s’est ensuite intéressé à la peinture avant de se dévouer à la création de toiles qui mélangent plusieurs matières. 
    actu.fr — Ce restaurateur de Chartres est aussi... artiste peintre et il expose pour la première fois ! | Actu Chartres

Traductions du mot « se dévouer »

Langue Traduction
Anglais to devote
Espagnol dedicar
Italien dedicare
Allemand widmen
Chinois 奉献
Arabe تكريس
Portugais devotar
Russe посвятить
Japonais 専念する
Basque eskaintzeko
Corse à dedicà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.