La langue française

Sauna

Sommaire

  • Définitions du mot sauna
  • Étymologie de « sauna »
  • Phonétique de « sauna »
  • Citations contenant le mot « sauna »
  • Images d'illustration du mot « sauna »
  • Traductions du mot « sauna »
  • Synonymes de « sauna »

Définitions du mot sauna

Trésor de la Langue Française informatisé

SAUNA, subst. masc.

A. − Pratique d'hygiène d'origine nordique, comportant des bains de chaleur sèche entrecoupés de bains de vapeur, de douches chaudes et froides, et éventuellement suivis de massages. Le sauna réalise, par la stimulation de la circulation et par une forte sudation, l'élimination des déchets; il est utile pour les sujets surmenés des villes et donne de bons résultats dans le traitement de l'obésité, de la cellulite, des maladies métaboliques (...) et de certaines maladies de la peau (Lar. Méd.t. 31972).
B. − Établissement ou installation privée où l'on pratique ce genre de bains. Le sauna est une salle munie d'un poêle à bois sur lequel chauffent de larges pierres poreuses. Lorsque les galets sont brûlants, on les asperge d'eau, ce qui provoque une abondante vapeur; la température de la salle monte à 60oC et 80 oC (Lar. encyclop.).Boleslav Barlog s'est laissé photographier dans son sauna installé au milieu des pommiers de son jardin (Vogue, janv. 1966, p. 68, col. 1).
Prononc. et Orth.: [sona]. Plur. des saunas. Étymol. et Hist. 1839 seano (X. Marmier in R. des deux mondes, 1ermai ds Quem. DDL t. 15); 1950 sauna (Garnier-Del.). Mot finnois (FEW t. 20, p. 53b). Bbg. De Goros (R. P.). Le Genre du mot sauna en fr. Neuphilol. Mitt. 1963, t. 64, pp. 124-129. − Quem. DDL t. 18.

Wiktionnaire

Nom commun

sauna \so.na\ masculin (féminin (Rare))

  1. Pièce dans laquelle on prend un bain de chaleur.
    • La Finlande est le pays du sauna et les Finlandais sont le peuple du sauna.
    • Après le sport il est bon d’aller au sauna.
    • Il semble qu’on ne puisse pénétrer le mystère de l’âme finnoise si l’on n’a point fréquenté ces étuves de la campagne, appelées sauna, où après avoir livré son corps à une vapeur de 60 à 70°, on l’abandonne aux soins d’une servante qui vous le fouette à tour de bras au moyen d’une botte de rameaux de bouleau.— (Maurice Bedel, Mémoire sans malice sur les dames d’aujourd'hui, 1935)
  2. (Par extension) Établissement qui propose des bains de chaleur sèche ou humide, des bains dans des jacuzzi, voire plus.
    • Les saunas ou clubs humides proposent régulièrement des soirées mousse dans l’espace hammam ou autour du jacuzzi. Ce sont des sensations uniques. Cette sensualité de la peau fluide sous les caresses, cette excitation des corps qui se frôlent et glissent les uns contre les autres si le feeling est bon, […]. — (Flo Castels & M. Chapeau, Guide libertin pour tous : Spécial hommes seuls débutants (hétéros et bis) : Conseils pour bien entrer dans le libertinage, Lulu.com, 2014, page 61)

Note : Se rencontre au féminin sous la plume de certains auteurs littéraires (Rare)

  • Dès l’enfance, elle était avec lui dans la vapeur de la sauna; elle grandissait en familiarité avec l’image nue de celui qui devait être plus tard son adversaire ou son partenaire dans les jeux de la politique. — (Maurice Bedel, Mémoire sans malice sur les dames d’aujourd'hui, 1935)
  • L’intérieur de la sauna, l’étuve finlandaise, est occupée par un grand foyer et par une chaudière [..] le long des murs de la sauna sont soit assis soit étendus une dizaine d’hommes nus. — (Curzio Malaparte, Kaputt, 1946)

Forme de verbe

sauna \so.na\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de sauner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SAUNER. v. intr.
Recueillir le sel.

Étymologie de « sauna »

(1950)[1] Du finnois sauna.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sauna »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sauna sona

Citations contenant le mot « sauna »

  • Le dernier rapport publié avec une statistique innovante du marché intitulée Poêles de sauna Market reconnaît la taille du segment d’application, le type, les perspectives régionales, la demande du marché, les dernières tendances, Poêles de sauna part de l’industrie et revenus par fabricants, profils d’entreprises de premier plan , Prévisions du potentiel de croissance future – 2029. Au cours des prochaines années, analyse la taille actuelle du marché et son développement dans ce secteur. INFO DU CONTINENT, Énorme croissance du segment de Mondial Poêles de sauna Marche (2020-2029) || Finlandia Sauna, Helo Ltd, SAWO - INFO DU CONTINENT
  • En même temps que les salles de sport, ce qu’on appelle pudiquement les lieux de divertissements pour adultes ont pu rouvrir leurs portes le 22 juin, plus de trois mois après le confinement. Autour d’Évreux, ils se comptent sur les doigts d’une seule main. Il s’agit du Clém, établissement LGBT de Guichainville, qui dispose d’une licence pour débit de boissons et d’une autre pour le sauna, dont le statut est assimilé aux salles de sports couvertes. Le second, le sauna libertin Les Thermes, se niche à Gravigny. Si ces établissements sont avant tout des lieux des rencontres, la distanciation physique est, par nature, plus compliquée qu’ailleurs à appliquer. Mais comme d’autres professions plus classiques, ils se sont adaptés, pour ne pas devenir covid-friendly. www.paris-normandie.fr, Près d’Évreux, les saunas gay et libertin s’adaptent malgré tout aux règles de distanciation physique
  • Le rapport est une exploration complète des taux de croissance des offres du marché mondial Équipement de sauna, de la taille de l’industrie, des informations sur le paysage concurrentiel, des facteurs contribuant à la croissance du marché mondial Équipement de sauna et plus encore. Cette étude analyse également l’état du marché, la part de marché, le taux de croissance, les tendances futures, les facteurs de marché, les opportunités et les défis, les risques et les barrières à l’entrée, les canaux de vente, les distributeurs et l’analyse des Cinq forces de Porter. Instant Interview, Impact de covid-19 sur Le marché des Équipement de sauna devrait connaître une croissance significative entre 2020 et 2025 | Meilleurs joueurs clés – KLAFS, Harvia, TyloHelo Group, SAWO – Instant Interview
  • La pataugeoire, les toboggans, la balnéo, les sauna – hammam, et même la salle de fitness… Ce samedi, l’Aquarena rouvrira la totalité de ses espaces au public, et non pas uniquement les bassins. La Voix du Nord, L’Aquarena d’Arras rouvre ce samedi : comment, pour qui, et à quel prix ?
  • Les gérants de saunas libertins devront-ils réinventer l’amour courtois pour leur clientèle ? S’ils sont bel et bien classés « X », ce n’est pas pour qualifier les rencontres qui s’y nouent mais parce que l’administration attribue cette lettre aux « établissements sportifs couverts » dont ils sont une sous catégorie. Il en va ainsi pour tout ERP ou établissement recevant du public. La lettre suivante « Y » qualifie les musées, la précédente « W » les administrations, banques et bureaux. , Coronavirus | Covid-19 : la drôle de réouverture des saunas libertins
  • Global sauna Marché a l’intention de fournir des informations de marché de pointe et d’aider les décideurs à effectuer une évaluation judicieuse des investissements. Il identifie et analyse également les tendances émergentes ainsi que les principaux moteurs, défis, opportunités et stratégies d’entrée pour diverses entreprises de l’industrie mondiale du sauna. , sauna Marché 2020 Technologie, part, demande, opportunité, analyse de projection Prévisions Outlook 2025 – Énergies Renouvelables Afrique
  • Rapport mondial sauna Taille du marché 2020 offre détaillée et une étude approfondie sur létat actuel du monde entier sauna du marché tout au long de la surface du paysage concurrentiel, sauna part de marché et des prévisions de revenus 2025. Le présent rapport peut être une source précieuse dorientation pour loffre des entreprises et des particuliers Structure de lindustrie de la chaîne, des stratégies daffaires et propositions de nouveaux investissements projet de marque. , Taille du marché mondial sauna 2020: Tendances de lindustrie, la croissance, la taille, Segmentation, Demandes futures, dernière innovation, les ventes du revenu par Prévisions régionales à 2025 – Derrière-l'Entente.com
  • Tout succès dépend d’une vie saine. Sans une bonne santé, vous ne pouvez pas réussir ou être la personne que vous avez toujours voulu être. Pour obtenir une bonne santé, vous faites tous différents types de choses. Certains utilisateurs vont au gymnase, certains font du yoga, d’autres prennent des médicaments. Si vous faites déjà ces choses mais que vous ne voulez pas de sauna. Ou vous ne connaissez pas les informations réelles sur ces meilleurs saunas ou ce qu’ils feront pour vous. Aujourd’hui, je vais vous donner toutes les informations dont vous aurez besoin pour acheter le produit ou envisager de l’acheter et (effet de levier intelligent), ce site peut vous aider. Il y a tellement de choses que le produit fait pour vous aider à obtenir une meilleure santé. JAPANFM, RAISONS POUR LESQUELLES VOUS DEVEZ ACHETER UN SAUNA INFRAROUGE POUR MAINTENIR UNE VIE SAINE – JAPANFM
  • En revanche, les clubs libertins proposant sauna et/ou hammam ont pu rouvrir en juin dernier, en même temps que les salles de sports, les piscines publiques ou encore les SPA. Pourquoi ? Parce que les clubs de ce type sont classés dans la catégorie des établissements de type X (comme par hasard !) par le code du tourisme. macommune.info, Déconfinement : les clubs échangistes considérés comme… des salles de sport par le code du tourisme • macommune.info

Images d'illustration du mot « sauna »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sauna »

Langue Traduction
Anglais sauna
Espagnol sauna
Italien sauna
Allemand sauna
Chinois 桑拿
Arabe ساونا
Portugais sauna
Russe сауна
Japonais サウナ
Basque sauna
Corse sauna
Source : Google Translate API

Synonymes de « sauna »

Source : synonymes de sauna sur lebonsynonyme.fr
Partager