La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hammam »

Hammam

Variantes Singulier Pluriel
Masculin hammam hammams

Définitions de « hammam »

Trésor de la Langue Française informatisé

HAMMAM, subst. masc.

Établissement de bains de vapeur, public ou privé, en Orient et, p. ext., dans d'autres pays. La seconde étuve du hammam est moins chaude que la salle à manger de mon camarade (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Père Mongilet, 1885, p. 543).Il se rend à la mosquée. On l'y voit souvent dès l'aube, après qu'il est passé au hammam pour faire ses grandes ablutions (Tharaud, Fez,1930, p. 99).
Prononc. et Orth. : [a(m)mam] init. asp. [mm] ds Barbeau-Rodhe 1930 et Warn. 1968; [m] ds Pt Rob. et Lar. Lang. fr. Écrit h̥ammām ds Lar. encyclop. Var. vieillie hammamāt (Lar. 19e). Étymol. et Hist. 1655 (A. de Wicquefort, Relation du Voyage de Moscovie, Tartarie et de Perse, Trad. de l'All. du Sieur Olearius, p. 272 cité par R. Arveiller ds Z. rom. Philol. t. 93, p. 312). Empr. à l'ar.h̥ammām « bain chaud, bain public » (FEW t. 19, p. 66a), également passé en turc. Fréq. abs. littér. : 11. Bbg. Arveiller (R.) Mots orientaux, notes lexicol. Mél. Dauzat (A.) 1951, p. 26.

Wiktionnaire

Nom commun - français

hammam (h aspiré)\a.mam\ masculin

  1. Établissement dans lequel on prend des bains de vapeur.
    • J’sortirais du hammam je n’transpirerais pas plus. Il y a de quoi piger la crève. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hammam »

De l’arabe حَمّام, ḥammām (« eau chaude »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hammam »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hammam amam

Fréquence d'apparition du mot « hammam » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « hammam »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « hammam »

  • Ses débuts grâce au hammam de la mosquée de Paris, la naissance de son fils Elvis, son premier concert en Angleterre... David Guetta raconte les moments qui ont changé sa vie.
    Franceinfo — VIDEO. Les moments qui ont changé la vie de David Guetta
  • - aménagement d'un nouveau hammam.
    tendanceouest.com — Le Havre. Flottarium, hammam, douches sensorielles : des nouveautés pour Les Bains des Docks

Traductions du mot « hammam »

Langue Traduction
Anglais hammam
Espagnol hammam
Italien hammam
Allemand hammam
Chinois 哈曼
Arabe همام
Portugais hammam
Russe хаммам
Japonais ハマム
Basque hammam
Corse hammam
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot hammam au Scrabble ?

Nombre de points du mot hammam au scrabble : 15 points

Hammam

Retour au sommaire ➦