La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « satinage »

Satinage

[satɛ̃aʒ]
Ecouter

Définitions de « satinage »

Satinage - Nom commun

  • (Art) Procédé ou effet d'obtenir une surface lisse et brillante.

    Dans son atelier, le sculpteur a appliqué la technique du satinage, appréciant la transformation de la pierre brute en une surface étonnamment lisse et brillante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Satinage d'une étoffe

Étymologie de « satinage »

Dérivé du verbe satiner.

Usage du mot « satinage »

Évolution historique de l’usage du mot « satinage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « satinage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « satinage »

Citations contenant le mot « satinage »

  • Le développement durable et l’écoconception ne passent pas uniquement par les solutions packaging, mais aussi par les méthodes de fabrication. Bormioli Luigi en donne l’exemple en dévoilant un nouveau procédé de décoration. Le verrier italien a mis au point une solution, présentée comme innovante et écologique, pour réaliser un satinage sur les flacons en verre qu’il fabrique pour la parfumerie-cosmétique.
    emballagesmagazine.com — Bormioli Luigi dévoile une technique écologique de satinage des flacons en verre
  • Visibles à travers le fond, ces deux calibres allient tradition horlogère et finitions main raffinées telles que les traits tirés, les Côtes de Genève, le perlage, le satinage circulaire et le diamantage des angles.
    Audemars Piguet - Code 11.59 by Audemars Piguet - Style & Tendance - WorldTempus
  • Pour de nombreuses marques haut de gamme, l’objectif est notamment d’amener les clients dans les usines et de leur faire découvrir un univers spectaculaire qui glorifie le savoir-faire manuel et l’histoire de la marque. Les opérations horlogères les plus délicates comme le satinage, le perlage ou le montage de mouvements sont mises à l’honneur. Les chaînes de production automatisées restent quant à elles bien cachées des visiteurs afin de ne pas briser la magie horlogère soigneusement mise en scène.
    SWI swissinfo.ch — Les horlogers suisses et leurs écrins fastueux - SWI swissinfo.ch
  • Ensemble de rayures microscopiques et rigoureusement parallèles, le satinage embellit et mate les composants horlogers…surtout les composants d’habillage.
    Finitions - Satinage : à traits tirés - Finitions - WorldTempus
  • Par rapport au procédé de dépolissage à l’acide, le satinage écologique comporte une série d’avantages, tant sur le plan fonctionnel qu’esthétique. « Ne contenant pas de substances nocives, il a un plus faible impact sur l’environnement et il ne donne lieu à aucune émission de composés organiques volatiles ni à aucune élimination de déchets toxiques », explique Bormioli Luigi dans un communiqué.
    Premium Beauty News — Bormioli Luigi perfectionne le satinage écologique - Premium Beauty News
  • Parce que qui dit “montre de luxe”, dit “mouvement mécanique”, la fierté de toutes les manufactures. Et qui dit “mouvement mécanique” dit une moyenne de 200 à 600 composantes qu’il faut concevoir, puis fabriquer. Les ingénieurs très intelligents qu’on paie pour faire ça coûtent cher. D’autant que, même s’ils sont très malins, il leur faut entre six mois et deux ans pour arriver à leurs fins. Et lorsque certaines finitions sont réalisées à la main (polissage, satinage ou décorations particulières), l’addition monte encore. Et là, on ne parle même pas de l’or, des pierres et des diamants qui entrent dans la composition de certains modèles.
    So Soir — Les montres de luxe en six questions
  • Créée en 1973, SCD est spécialisée dans le satinage (ou dépolissage) des bouteilles. L’entreprise traite près de 30 millions de flacons chaque année et emploie 28 salariés. En 2015, elle a réalisé environ 6 millions d’euros de chiffre d’affaires.
    SudOuest.fr — Une filiale de Verallia rachète la Charentaise de décor

Traductions du mot « satinage »

Langue Traduction
Anglais satin
Espagnol satín
Italien raso
Allemand satin-
Chinois
Arabe صقيل
Portugais cetim
Russe сатин
Japonais サテン
Basque satin
Corse satin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.