Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sardiner »
Sardiner
Sommaire
- Définitions de « sardiner »
- Phonétique de « sardiner »
- Fréquence d'apparition du mot « sardiner » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sardiner »
- Images d'illustration du mot « sardiner »
- Traductions du mot « sardiner »
- Synonymes de « sardiner »
- Combien de points fait le mot sardiner au Scrabble ?
Définitions de « sardiner »
Wiktionnaire
Verbe - français
sardiner \saʁ.di.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Fixer au sol avec des sardines (piquets).
- Sinon faut pas oublier que t'as toujours le choix de la sardiner au sol et de la sangler en plus si besoin — (site www.forum-kayak.fr, 26 novembre 2014)
- La toile n'est pas tendue, compte tenu de la difficulté de sardiner dans la dalle en béton — (site www.carpealsace.com, 7 mars 2015)
-
(Pronominal) S’entasser comme des sardines dans une boîte de conserve.
- Il jouissait du spectacle auquel, pour une fois, il ne participait pas. Les grappes humaines de pousser, de se contorsionner, d’ahaner ; femmes, hommes, vieux, jeunes, raisins verts ou mûrs, de s’entasser, de se sardiner, de se pilonner, de se comprimer, sans doute pressés d’en finir avec la vie, d’offrir à la ratp reconnaissante les ultimes gouttes de leur jus aigre ou sûr. — (Pierre Bordage, Mort d’un clone, 2012)
- Mais bon, ceci est un vaste débat, mais ce qui est sûr, la capacité du parc n'étant pas prête d'augmenter, il va falloir continuer a se sardiner ! — (site maligne-ter.com, 2012)
Phonétique du mot « sardiner »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
sardiner | sardɛ̃e |
Fréquence d'apparition du mot « sardiner » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sardiner »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « sardiner »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | sardine |
Espagnol | sardina |
Italien | sardina |
Allemand | sardine |
Chinois | 沙丁鱼 |
Arabe | سمك السردين |
Portugais | sardinha |
Russe | сардина |
Japonais | イワシ |
Basque | sardina |
Corse | sardina |
Synonymes de « sardiner »
Source : synonymes de sardiner sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot sardiner au Scrabble ?
Nombre de points du mot sardiner au scrabble : 9 points