La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sanglon »

Sanglon

[sɑ̃glɔ̃]
Ecouter

Définitions de « sanglon »

Sanglon - Nom commun

  • Petite sangle.

    Le cheval, impatient, hennissait et secouait sa crinière tandis que l'entraineur ajustait avec soin le sanglon de sa selle avant la grande course.
    (Citation fictive)
  • En marine, pièce de bois triangulaire utilisée comme varangue.

    Dans les entrailles du navire, le sanglon, cette robuste pièce de bois triangulaire, jouait son rôle discret mais essentiel dans la structure de la coque.
    (Citation fictive)

Étymologie de « sanglon »

Dérivé du mot sangle avec le suffixe -on.

Usage du mot « sanglon »

Évolution historique de l’usage du mot « sanglon » depuis 1800

Synonymes de « sanglon »

Citations contenant le mot « sanglon »

  • Mis à prix à 40 000 euros, ce casque souple en cuir brun fourré en mouton retourné et fermé par un large sanglon muni d’un bouton pression, n’a pas trouvé preneur le 16 novembre. Les enchères sont bien montées jusqu’à 52 000 euros mais le prix de réserve avait été fixé à 60 000 euros. Le prix de réserve dans une vente aux enchères est le prix le plus bas auquel le vendeur accepte de vendre un objet. Il a donc été retiré de la vente. C’est ce qui arrive parfois quand on demande la lune pour un objet tombé du ciel. Reste que de potentiels acheteurs ont encore une dizaine de jours pour se positionner.
    Vidéo aéronautique - Le casque de Lindbergh ne trouve pas preneur - Lifestyle - Aeronewstv
  • Dans sa maison des Hauts de Verne, à Lapte, il vous invite à apprécier la qualité d’une pièce de cuir, collet, croupon... : « Chaque partie de la peau d'un animal a des caractéristiques propres en terme de résistance, de douceur, de finesse qui lui confèrent des usages différents. » Rênes, licol, étrivières, sanglon, quartiers de selle, sacoches… naîtront de tel ou tel morceau de cuir déniché à la peausserie Sabatier à Saint-Germain-Laprade.
    Haute-Loire | L'homme qui harnache en douceur les chevaux
  • Au delà de l’observation des proportions et de la cohérence du modèle, les experts concentrent leur attention sur différents points afin d’authentifier un sac à main Kelly Vintage. Si les coutures et la poignée sont des éléments primordiaux qui attestent de la qualité du sac à main, la signature sur la plaque de sanglon et celle sous le rabat du devant du sac à main permettent à l’expert de pouvoir le dater.
    Madame Figaro — Comment reconnaître l’authenticité d’un sac à main vintage ? - Madame Figaro
  • La pêche à l’épervier, au filet et à la foène, était essentiellement pratiquée à partir des navières, bateaux plats dirigés à l’aide d’une longue perche, et dont il existait de nombreux spécimens le long des berges de l’Allier, à proximité des villages. L’utilisation du sanglon était répandue, parfois posé dans un courant par une bergère partie garder son troupeau et ramenant au bercail, avec les vaches, quelques poissons susceptibles d’agrémenter le repas du soir.
    www.lamontagne.fr — Quand la pêche aux engins était incontournable en Brivadois - Brioude (43100)

Traductions du mot « sanglon »

Langue Traduction
Anglais strap
Espagnol correa
Italien cinghia
Allemand gurt
Chinois 背带
Arabe حزام
Portugais alça
Russe ремень
Japonais 吊り革
Basque uhal
Corse cinturino
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.