La langue française

Sandow

Définitions du mot « sandow »

Trésor de la Langue Française informatisé

SANDOW, subst. masc.

Câble de caoutchouc utilisé dans le montage de certains appareils de gymnastique (exerciseurs, extenseurs), pour assembler divers objets entre eux ou pour les fixer à quelque chose (galerie de voiture, porte-bagages). Synon. tendeur.[Le médecin] avait assujetti ma petite valise derrière lui avec deux sandow [sic] (Vialar, Dansons, 1950, p. 225).Extenseur Adams. Permet le travail de l'ensemble des muscles des membres supérieurs et du tronc. 2 poignées et 5 sandows, force 50 kg (Catal. camif, été 1986, p. 68).P. méton. Appareil de gymastique monté avec ces câbles. (Dict. xxes.). Synon. exerciseur, extenseur.Faire des exercices avec un sandow.
AVIAT. Câble de caoutchouc utilisé dans la fabrication des amortisseurs d'atterrissage pour avion et dans le dispositif de lancement des planeurs. Synon. extenseur.Les amortisseurs [d'atterrissage pour avions] (...) sont: les sandows; les rondelles de caoutchouc; les amortisseurs oléo-pneumatiques (Guillemin, Constr., calcul et essais avions, 1929, p. 189).
Prononc. et Orth.: [sɑ ̃do], [-dɔ:v]. Warn. 1968 [-dɔ:v]; Lar. Lang. fr. [-do] ou [-dɔ:v]; Rob. 1985 [-do]; Martinet-Walter 1973, 14/17 [-do]. Plur. des sandows. Étymol. et Hist. 1. 1902 « appareil de musculation à câbles élastiques » (A. Jarry, Gestes, 15 févr., Battre les femmes, in R. blanche, VII, p. 55 ds Quem. DDL t. 9); 2. 1929 « câble élastique » (ici, comme amortisseur d'atterrissage) (Guillemin, loc. cit.). Du nom du culturiste all. Eugène Sandow (1867-1925) qui mit au point des exercices utilisant un tel appareil (NED Suppl.2). Bbg. Becker 1970, p. 34. − Zolli (P.). Incontri linguistic. 1975, n o2, p. 204.

Wiktionnaire

Nom commun

sandow \sɑ̃.do\ masculin

  1. Câble en caoutchouc extensible utilisé pour assembler ou fixer des objets.
    • Le pilote est curieusement calme. Il est assis comme dans le plus confortable des fauteuils, le sandow est fixé au « manche » pour soulager un peu la main; […]. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
    • Les pare-chocs sont maintenus par des sandows, les bas de caisse sont corrodés, les pneus sont lisses. — (Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil, 2000, p. 217)
  2. (Par métonymie) (Gymnastique) Appareil de gymnastique utilisant de tels câbles élastiques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sandow »

Du nom du culturiste allemand Eugen Sandow qui inventa à la fin du XIXe s. des appareils utilisant des câbles élastiques similaires. Ces câbles furent ensuite utilisés pour d'autres usages.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sandow »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sandow sɑ̃dɔw

Citations contenant le mot « sandow »

  • Le principe est simple, il faut fixer avec un nœud de chaise une extrémité du sandow à la fois autour du barreau supérieur et autour du montant vertical de l’échelle afin d’éviter qu’il ne glisse le long du barreau. , Astuce : une échelle de bain qui se relève toute seule… - Voile & Moteur
  • Le club a accueilli un concours de planeurs lancés au sandow. 18 compétiteurs, dont 9 pilotes locaux, ont participé à cette épreuve. Coup de projecteur sur cette discipline. Journal L'Est Éclair abonné, VIDÉO. Ça plane pour l’Air Model club de Romilly-sur-Seine

Images d'illustration du mot « sandow »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sandow »

Langue Traduction
Anglais bungee cord
Espagnol cuerda elástica
Italien cordino elastico
Allemand bungee seil
Chinois 蹦极绳索
Arabe حبل بانجي
Portugais corda elástica
Russe шнур банджи
Japonais バンジーコード
Basque bungee kablea
Corse cordone bungee
Source : Google Translate API

Synonymes de « sandow »

Source : synonymes de sandow sur lebonsynonyme.fr

Sandow

Retour au sommaire ➦

Partager