Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « salle à manger »
Salle à manger
[sal a mɑ̃ʒe]
Définitions de « salle à manger »
Salle à manger - Locution nominale
- Salle à manger — définition française (sens 1, locution nominale)
-
(Construction) Pièce dans laquelle on prend les repas.
La cuisine est adossée à la salle à manger, et le salon est doublé d’un cabinet qui servait alors de chambre à coucher à monsieur et à madame Dumay.
-
(Mobilier) Mobilier de cette pièce.
Madame de Champcenais avait fait le voyage de Nancy, pour y commander une salle à manger (…)
Étymologie de « salle à manger »
Usage du mot « salle à manger »
Évolution historique de l’usage du mot « salle à manger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « salle à manger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « salle à manger »
Citations contenant le mot « salle à manger »
-
Passée cette pièce un peu folle la salle à manger et le salon s’apaisent. (Console en laiton sculpté chinée aux puces de Saint-Ouen ; tapis découpé dans une moquette à bord franc ; applique, William Haines à New York).
Visite d’un appartement haussmannien en color block - Elle Décoration -
« C’est probablement l’un des plus gros projets de ce mandat », confiait Jean-Marc Gauthier, le maire de la commune, mercredi matin, lors de la visite de chantier qu’il effectuait accompagné de ses deux adjoints, Gilles Margat, délégué à l’urbanisme et aux travaux, et Emmanuel Huet, en charge des finances et du personnel. L’objectif de ces travaux est la construction d’un nouveau réfectoire et la transformation de l’ancienne salle à manger en salle de classe.
Vaulnaveys-le-Bas. Les travaux du réfectoire de l’école primaire en bonne voie -
« J’ai fait le choix d’organiser un petit coin cocooning à mon domicile dans un coin de la salle à manger complètement dédié à mon activité. Au delà du côté pratique et confortable, le cabinet à domicile offre l’intimité idéale pour instaurer une vraie relation de confiance avec la cliente. On est plus à l’aise, on se lâche plus facilement et du coup on se détend. A terme, le cabinet devrait déménager dans une des chambres de la maison pour y prendre toutes ses aises. »
actu.fr — Angélina Maigné crée son onglerie, à Marcillé-Raoul | La Chronique Républicaine -
Possédant des plafonds voûtés qui laissent apparaître des poutres de bois, la salle à manger de la maison est tout simplement époustouflante.
Nightlife — Cette superbe maison à Brossard est en vente pour 3.2M$! [PHOTOS] | Nightlife -
Dans les annonces immobilières, on les appelle les "pièces à vivre". Plus que les autres, le salon et la salle à manger sont en effet propices à des activités variées. On s’y détend, on y reçoit, on y pratique nos loisirs, on s’y régale… Alors autant prévoir un cadre adapté à ces plaisirs!
Notretemps.com — Salon, salle à manger: 5 conseils malins pour aménager vos pièces à vivre -
Un employé de collectivité est recherché à Bernières-sur-Mer. Dans le cadre de la saison estivale 2022, votre mission consistera à effectuer le service du repas midi et soir, ainsi que la remise en état de la salle à manger, et le ménage des chambres et des sanitaires. CDD de 6 mois aux 25h. Trois d’expérience.
actu.fr — Emploi à Caen : des postes à pourvoir dans la vente et le commerce | Liberté Caen -
La Maison de l’amitié va ouvrir une salle à manger solidaire et écoresponsable pour offrir aux personnes en situation de grande précarité un lieu de partage avec les habitués du quartier d’affaires.
La Gazette de la Défense — La Défense - Une salle à manger solidaire et écoresponsable ouvre ses portes | La Gazette de la Défense -
Dès l’entrée, l’espace repas s’expose tout en rondeur. Sa forme autorise dès lors une circulation fluide et une emprise au sol réduite. Le marbre blanc de la table fait écho à la cuisine voisine, apportant ici encore plus de luminosité. Par ses courbes et sa blancheur, la salle à manger contrebalance l’esprit rectiligne et strict de l’entrée.
Un appartement de 77 m2 astucieusement optimisé pour une famille - Elle Décoration
Traductions du mot « salle à manger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dining room |
| Espagnol | comedor |
| Italien | sala da pranzo |
| Allemand | esszimmer |
| Chinois | 饭厅 |
| Arabe | قاعة الاكل |
| Portugais | sala de jantar |
| Russe | столовая |
| Japonais | ダイニングルーム |
| Basque | jangela |
| Corse | sala di pranzu |