Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sabelle »
Sabelle
Sommaire
- Définitions de « sabelle »
- Phonétique de « sabelle »
- Fréquence d'apparition du mot « sabelle » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sabelle »
- Images d'illustration du mot « sabelle »
- Traductions du mot « sabelle »
- Synonymes de « sabelle »
- Combien de points fait le mot sabelle au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | sabelle | sabelles |
Définitions de « sabelle »
Trésor de la Langue Française informatisé
SABELLE, subst. fém.
ZOOL. Ver marin allongé qui vit dans un tube et dont les branchies céphaliques forment un panache. Les sabelles (du moins les vers que je nomme ainsi (...)) ont aussi leurs branchies en éventail comme les serpules (Cuvier, Anat. comp., t. 4, 1805, p. 437).
REM.
Sabellaire, subst. fém.,synon. vx. de sabelle. (Dict. xixes.).
Prononc.: [sabεl]. Étymol. et Hist. 1805 Id., ibid. Adapt. du lat. sc. sabella (Linné), peut-être formé sur le subst. lat. vulg. *sabellum « sable » (v. G. Gröber ds Arch. lat. Lexicogr. t. 5, 1888, p. 454; cf. sabellus « id. » ca 1200 ds Latham; sabelum xiiies. ds Nierm.), issu, par changement de suff. [-ellu], du class. sabulum, v. sable1*. Les dér. gallo-rom. de *sabellum par voie pop. sont originairement localisés dans le Dauphiné (topon. Savel, Isère xies. d'apr. Dauzat-Rost. Lieux, s.v. sable; 1338 Grenoble savel, FEW t. 11, p. 5a) et de là, se sont étendus au domaine occit. (prov. saveu, savel « sablon », Mistral). À l'appui de l'étymon *sabellum, le fait que sabelle et son dér. sabellaire (1809, Lamarck, Philos. zool., t. 1, p. 314), sont tous deux synon. du subst. sabulaire (1845, Besch.), dér. sav. de sabulum (FEW t. 11, p. 18b). Bbg. Quem. DDL t. 9, 28.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sabelle \sa.bɛl\ féminin
- Ver annélide polychète marin appartenant à la famille des Sabellidae.
- La sabelle est un ver annélidé polychète marin appartenant à la famille des Sabellidae. Ce ver est sédentaire et tubicole.
Littré (1872-1877)
SABELLE (sa-bè-l') s. f.
- Genre d'annélides.
Phonétique du mot « sabelle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sabelle | sabɛl |
Fréquence d'apparition du mot « sabelle » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sabelle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « sabelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | his beauty |
| Espagnol | su belleza |
| Italien | la sua bellezza |
| Allemand | seine schönheit |
| Chinois | 他的美丽 |
| Arabe | جماله |
| Portugais | a beleza dele |
| Russe | его красота |
| Japonais | 彼の美しさ |
| Basque | bere edertasuna |
| Corse | a so bellezza |
Synonymes de « sabelle »
Source : synonymes de sabelle sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot sabelle au Scrabble ?
Nombre de points du mot sabelle au scrabble : 9 points