La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'inspirer »

S'inspirer

[sɛ̃spire]
Ecouter

Définitions de « s'inspirer »

S'inspirer - Verbe

  • Puiser des idées ou des éléments dans les œuvres ou les travaux d'autrui pour créer ou réaliser ses propres œuvres intellectuelles ou artistiques.

    Dans le foisonnement créatif de notre époque, chaque artiste puise habilement dans le répertoire universel pour tisser les fils d'une œuvre résolument personnelle et novatrice.
    (Citation fictive)

Usage du mot « s'inspirer »

Évolution historique de l’usage du mot « s'inspirer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « s'inspirer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « s'inspirer »

Citations contenant le mot « s'inspirer »

  • L'esprit humain devrait s'inspirer du caractère humicole; trouver sa richesse dans ce qui est à la fois fertile et modeste, là où la vie prend racine en silence.
    Jacques Bellefeuille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La société devrait s'inspirer des cristaux isonomes, où chaque facette contribue également à la beauté et à la structure du tout.
    Henri du Val d'Orge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Que conclure de ces accusations, sinon qu'à force de s'inspirer de l'antique et des grands maîtres, selon la doctrine poussiniste, on avait vite versé dans l'imitation.
    Bulletin — Institut général psychologique
  • La politique devrait s'inspirer de la rigueur pythagorique ; hélas, elle ressemble trop souvent à une cacophonie où chaque voix cherche à dominer plutôt qu'à harmoniser.
    Jacques Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il me semble que la justice devrait s'inspirer de la ségrairie : un partage équitable où chacun trouve sa place sans empiéter sur celle de l'autre.
    Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie sociale humaine pourrait-elle s'inspirer de la triandrie ? Trois piliers : respect, communication et partage ; semblables aux trois étamines soutenant une fleur.
    Éloïse Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La poésie peut aussi s'inspirer de l'univers proctodéal, en évoquant le cycle naturel de la matière qui entre et sort de notre corps, témoignant de notre appartenance au monde vivant.
    Gaspard Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La politique devrait s'inspirer de la clarté rectembryée des sciences naturelles, où chaque élément trouve sa place avec une précision incontestable.
    Georges Delatour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « s'inspirer »

Langue Traduction
Anglais be inspired
Espagnol estar inspirado
Italien essere inspirati
Allemand sei inspiriert
Chinois 得到启发
Arabe كن مصدر إلهام
Portugais estar inspirado
Russe вдохновиться
Japonais 触発されます
Basque inspiratu zaitez
Corse esse inspiratu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.