La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'aligner »

S'aligner

[salinje]
Ecouter

Définitions de « s'aligner »

S'aligner - Verbe

  • Forme pronominale de aligner.

    Les nations se doivent de s'aligner sur les accords internationaux pour assurer une cohésion globale.
    (Citation fictive)

Usage du mot « s'aligner »

Évolution historique de l’usage du mot « s'aligner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « s'aligner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « s'aligner »

Citations contenant le mot « s'aligner »

  • Il nous faudra également attendre un peu plus, quinze ans précisément, pour découvrir que Lewis avait été contrôlé positif à la pseudoéphédrine, à l'éphédrine et à la phénylpropanolamine, lors des sélections américaines précédant le rendez-vous olympique de 1988. Couvert et blanchi par le comité olympique US, le grand Carl avait pu poursuivre son rêve et s'aligner à Séoul.
    Eurosport — Ben Johnson, 9"79 pour le scandale du siècle - Les Grands Récits 2018 - Athlétisme - Eurosport
  • Dans le cadre de mes recherches en minéralogie, j'ai été fasciné par le phénomène du monodomaine, qui démontre la capacité des structures cristallines à s'aligner parfaitement en termes de polarisation.
    Lucien Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Habituée à jouer la Champions Course d'Évian chez les jeunes, Lucie Malchirand (18 ans), talentueuse néoprofessionnelle, profite d'une wild card pour s'aligner dans le tournoi majeur.
    FIGARO — Lucie Malchirand : « Je rêve de devenir numéro 1 mondiale »
  • Dans l'âpre univers de l'industrie minière, le chassage est comparable à une veine vitale, une galerie horizontale exploitée avec soin pour s'aligner aux strates géologiques, comme si la terre elle-même guidait les mouvements des mineurs.
    (Citation fictive)
  • Les relations humaines, parfois complexes et multidimensionnelles, ressemblent à ces cristaux hémitropes où chaque moitié tente de s'aligner avec l'autre tout en conservant son propre angle d'existence.
    Étienne Marival — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la manœuvre délicate de l'atterrissage, l'avion effectua un lacet pour s'aligner parfaitement avec la piste.
    (Citation fictive)
  • Les sceptiques ricanent en voyant le dactylomancien à l'œuvre, mais ceux qui ont vu leurs lettres s'aligner ne peuvent nier la vérité qu'il révèle.
    Lucas Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il existe une beauté presque mathématique dans le ptycholophe, cette étape cruciale qui voit les rubans s'aligner et se déployer selon un ordre précis, reflétant ainsi la richesse et la complexité du monde naturel.
    François Lecointre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « s'aligner »

Langue Traduction
Anglais line up
Espagnol póngase en fila
Italien allineare
Allemand ausrichten
Chinois 排队
Arabe اصطفوا
Portugais alinhar
Russe расстановка
Japonais ラインナップ
Basque lerrokatu
Corse fila
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.