La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rustine »

Rustine

[rystin]
Ecouter

Définitions de « rustine »

Rustine - Nom commun

  • Petite pièce de caoutchouc utilisée pour réparer un trou dans une chambre à air.

    Dans le monde de la bicyclette, la rustine est plus qu'un simple morceau de caoutchouc; c'est un sauvetage précieux dans les situations critiques, une solution déterminante face à une chambre à air endommagée.
    (Citation fictive)
  • Solution temporaire et imparfaite apportée à un problème.

    En attendant, on gère nos établissements avec des bouts de ficelle. On fait de la vente à emporter. C’est pas si mal mais cela reste une rustine.
    — François Desplans, « Emmanuel Macron
  • (Métallurgie) Face du fourneau d'un fondeur opposée à la tympe.

    [...] et 18 pouces et demi de longueur de la rustine à la tympe ; les côtés de tympe et de rustine arrondis par un rayon de cercle de six pouces et demi.
    — J.E. Bertrand, Descriptions des arts et métiers
  • (Forge) Partie du foyer qui est adossée au mur, généralement construite en maçonnerie résistante au feu.

    Le fond est en pierre, la face du fond (la rustine) en maçonnerie liée à l'argile
    — Émile Pujolle, La Forge à la catalane

Expressions liées

  • Emporter des rustines en cas de crevaison

Étymologie de « rustine »

Du nom Louis Rustin, qui inventa cet accessoire et en fit une marque déposée.

Usage du mot « rustine »

Évolution historique de l’usage du mot « rustine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rustine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rustine »

Citations contenant le mot « rustine »

  • Pour le Skellig, il s'agit principalement de réparer une fuite d'eau détectée au niveau du tube d'étambot. « C'est une petite entrée d'eau mais la rustine que nous avions posée n'a pas tenu, d'où cette mise au sec qui va aussi permettre de caréner et effectuer quelques menus travaux », indique Jean-Marie Alidor, président d'Un langoustier pour Douarnenez. Il figurait parmi les nombreux spectateurs assistant hier aux manoeuvres de l'impressionnante grue de 220 tonnes d'AltéAd-Le Gai matelot. Après le Skellig en matinée, elle a sorti de l'eau le Wanda of TW au cours de l'après-midi.
    Le Telegramme — Chantier Pleine mer. Une double mise à terre - 17h17 l'Eco - Le Télégramme
  • Si vous pensez être victime de l'une des situations décrites ci-dessus, alors le GeForce Hotfix 551.46 est peut-être la solution à vos problèmes et mérite d'être essayé immédiatement. Si en revanche vous ne vous sentez pas concernés, NVIDIA conseille comme toujours de ne pas installer la rustine et de tout simplement patienter la sortie de la prochaine version certifiée WHQL du pilote.
    Hardware & Co — Des saccades avec votre NVIDIA GeForce ? Voilà peut-être la rustine qu'il vous faut. - Hardware & Co
  • Le professeur Massimo Caputo a conçu une rustine de cellules mésenchymateuses, une première mondiale, destinée à corriger les anomalies des parties du cœur qui régulent le flux sanguin entre le cœur et les poumons. Ce patch innovant est également conçu pour colmater les trous entre les deux principales chambres de pompage du cœur.
    Enerzine — "Rustine cardiaque" : une technologie qui grandit avec le cœur de l'enfant - Enerzine
  • Direction NVIDIA qui nous propose une nouvelle rustine en la présence du GeForce 551.46 hotFix. Ce pilote vient donc corriger des problèmes de stuttering que les utilisateurs peuvent rencontrer dans divers scénarios. On fait le point !
    Overclocking.com — GeForce 551.46 : une rustine corrigeant des problèmes de stuttering - Overclocking.com

Traductions du mot « rustine »

Langue Traduction
Anglais patch
Espagnol parche
Italien toppa
Allemand patch
Chinois 补丁
Arabe رقعة قماشية
Portugais fragmento
Russe пластырь
Japonais パッチ
Basque adabaki
Corse patch
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.