Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roulottier »
Roulottier
[rulɔtie]
Définitions de « roulottier »
Roulottier - Nom commun
-
(Argot) Personne qui se livre au vol dans les véhicules.
« Leur travail, c’est de faire du flag. Découvrir une barrette à l’occasion d’un contrôle, c’est une perte de temps. Le cœur de métier de la Bac, c’est les roulottiers, les véhicules volés ou les cambriolages. »
— Mediapart du 29/12/2013, Dans les secrets de la Bac Nord de Marseille (2): «Vous êtes des guerriers» -
Individu résidant et vivant habituellement dans une roulotte.
La voiture, dans laquelle le roulottier vit et dort, est suffisante pour constituer un domicile certain dans le sens de l'article 270.
Étymologie de « roulottier »
Dérivé du mot roulotte avec le suffixe -ier.Usage du mot « roulottier »
Évolution historique de l’usage du mot « roulottier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « roulottier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « roulottier »
Citations contenant le mot « roulottier »
-
Carpentras : un roulottier pris en flag grâce à la vidéo
LaProvence.com — Faits divers - Justice | Carpentras : un roulottier pris en flag grâce à la vidéo | La Provence -
Multirécidiviste, le roulottier a été condamné à 6 mois ferme lors d’une CRPC-déferrement (Comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité), ce lundi.
Nancy. Multirécidiviste, le roulottier dérobe deux ordinateurs dans une voiture -
Un roulottier armé d'un revolver était en train de piller des voitures dans un parking souterrain de Toulouse. Lorsque cet homme de 77 ans est arrivé pour récupérer son véhicule.
actu.fr — Toulouse. Le pilleur de voitures du parking souterrain tombe sur un os… de 77 ans ! | Actu Toulouse -
Après un bref passage par l’Allier, le serial roulottier est de retour dans le Puy-de-Dôme. En 2022, l’homme faisait déjà parler de lui : avec un mode opératoire bien défini - il brise la custode des véhicules - plusieurs vols lui sont attribués. Pour le moment, l’objet qu’il utilise pour briser ces vitres n’est pas connu.
www.lamontagne.fr — Le serial roulottier frappe à nouveau sur le département du Puy-de-Dôme - Aigueperse (63260) -
Le roulottier a balancé le nom d’un complice. Un chauffeur de taxi de 28 ans, habitant de Cassis, a été également arrêté pour possession d’objets volés, dans le sillage de cette affaire. Il a avoué avoir acheté les rétroviseurs à l’accusé. La police a objecté à la remise en liberté d’Avinash Ramsarun. Il a été placé en détention.
Le Defi Media Group — Vols dans des voitures à Port-Louis : un roulottier pris en flagrant délit hors d’état de nuire | Defimedia
Traductions du mot « roulottier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wagoner |
| Espagnol | carretero |
| Italien | wagoner |
| Allemand | waggoner |
| Chinois | 货车 |
| Arabe | عربة |
| Portugais | vagão |
| Russe | возчик |
| Japonais | ワゴナー |
| Basque | wagoner |
| Corse | carru |