Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouchie »
Rouchie
Sommaire
Définitions de « rouchie »
Trésor de la Langue Française informatisé
ROUCHI2, -IE, subst.
Arg., pop., vx
A. − Subst. masc. Homme de mauvaise vie, voyou. N'est-ce pas (...) que j'ai tout fait pour lui [mon amant]? ce vilain rouchi (mal tourné) échignez-vous donc le tempérament! (Vidocq, Mém., t. 3, 1828-29, p. 185).
B. − Subst. fém. Femme de mauvaise vie, prostituée. Que Nana fît la noce, si elle voulait; mais, quand elle venait chez sa mère, qu'elle s'habillât au moins comme une ouvrière doit être habillée. (...); les Boches avaient défendu à Pauline de fréquenter cette rouchie, avec ses oripeaux (Zola, Assommoir, 1877, p. 744).
Prononc.: [ʀuʃi]. Étymol. et Hist. 1828-29 subst. masc. (Vidocq, loc. cit.); 1844 subst. fém. (Catéchisme poissard ds Larch. 1872, p. 216). Orig. inc. (FEW t. 21, p. 503b).
ROUCHI2, -IE, subst.
Arg., pop., vx
A. − Subst. masc. Homme de mauvaise vie, voyou. N'est-ce pas (...) que j'ai tout fait pour lui [mon amant]? ce vilain rouchi (mal tourné) échignez-vous donc le tempérament! (Vidocq, Mém., t. 3, 1828-29, p. 185).
B. − Subst. fém. Femme de mauvaise vie, prostituée. Que Nana fît la noce, si elle voulait; mais, quand elle venait chez sa mère, qu'elle s'habillât au moins comme une ouvrière doit être habillée. (...); les Boches avaient défendu à Pauline de fréquenter cette rouchie, avec ses oripeaux (Zola, Assommoir, 1877, p. 744).
Prononc.: [ʀuʃi]. Étymol. et Hist. 1828-29 subst. masc. (Vidocq, loc. cit.); 1844 subst. fém. (Catéchisme poissard ds Larch. 1872, p. 216). Orig. inc. (FEW t. 21, p. 503b).
Phonétique du mot « rouchie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rouchie | ruʃi |
Évolution historique de l’usage du mot « rouchie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « rouchie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rouchie |
| Espagnol | rouchie |
| Italien | rouchie |
| Allemand | rouchie |
| Chinois | 露西 |
| Arabe | روشي |
| Portugais | rouchie |
| Russe | rouchie |
| Japonais | rouchie |
| Basque | rouchie |
| Corse | rouchie |
Synonymes de « rouchie »
Source : synonymes de rouchie sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot rouchie au Scrabble ?
Nombre de points du mot rouchie au scrabble : 12 points