La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roteur »

Roteur

[rɔtœr]
Ecouter

Définitions de « roteur »

Roteur - Nom commun

  • Personne qui éructe.

    Dans son dernier récit, l'auteur souligne avec ironie : 'Au banquet de la vie, l'élégance n'est pas toujours présente, même le plus raffiné devient souvent roteur au gré des flûtes de champagne'.
    (Citation fictive)
  • Appareil destiné à la distillation, variante de 'roteuse'.

    Depuis que la noce avait embarqué, ils avaient fait péter six fois la rôteuse…
    — Jacques Sallin, Tango barbare

Expressions liées

  • Tordre le cou à la roteuse

Étymologie de « roteur »

Dérivé de roter, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « roteur »

Évolution historique de l’usage du mot « roteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « roteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « roteur »

Citations contenant le mot « roteur »

  • Heureusement quand même qu'il y a encore des riches dans ce pays , sinon l'avenir du pays ne serait pas garanti avec des sans-dents confinés chez eux devant un litron de jaja ou de roteuse à regarder des conneries à la télé !
    lindependant.fr — Coronavirus : Louis Vuitton se lance dans la production de gel hydroalcoolique - lindependant.fr
  • Bouffon grossier à l'esprit pétomane et roteur, Coluche disposait dans les poches de son habit rayé d'une arme de séduction massive, une drôlerie parfois limite mais sans limite.
    Le Point — Il y a 25 ans, la France perdait Coluche - Le Point
  • Amis et puristes du terroir, ils ont décidé d’unir leurs forces, et leurs palais, pour créer la Bist’roteuse.
    A Fougères, le Bistrot a sa roteuse | La Chronique Républicaine
  • Bonsoir il y'a une autre solution que j'ai adopté qui consiste à lier un routeur bi-bande avec ton roteur avec la Rj 45 et en desactivant le DHCP de ce dernier l'avantage est que la bande passante de ton wifi deviennent 866 MHz au lieu de 150mhz ou 300 MHz comme résultat vous aurais 100mb/s dans la vitesse de ton telephone au lieu de 30 .40 ou 50 mb/sVous trouverez dans avito des routeur bi-bande entre 200 et 300 dhs avec bande passante globale 1700 mb/s Le mien est un fibra acheté dans cette fourchette donne les résultats de vitesse ente 97mb/s et 102mb/s
    Comparatif des offres de Fibre Optique commercialisées par Maroc Telecom, Orange et inwi - Tic Maroc

Traductions du mot « roteur »

Langue Traduction
Anglais rotor
Espagnol rotor
Italien rotore
Allemand rotor
Chinois 转子
Arabe الدوار
Portugais rotor
Russe ротор
Japonais ローター
Basque errotore
Corse rotore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.