Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ronflette »
Ronflette
Sommaire
- Définitions de « ronflette »
- Phonétique de « ronflette »
- Fréquence d'apparition du mot « ronflette » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ronflette »
- Citations contenant le mot « ronflette »
- Traductions du mot « ronflette »
- Combien de points fait le mot ronflette au Scrabble ?
Définitions de « ronflette »
Trésor de la Langue Française informatisé
Ronflette, subst. fém.,fam. Sommeil généralement de courte durée. Synon. fam. roupillon.Faire, piquer, etc. une ronflette. Son nez piqua vers son gilet. « Ça non, pas de ronflette, ce n'est pas le moment », protesta le bedeau (H. Bazin, Bur. mariages, 1951, p. 229).Je l'attendais [le médecin] en poussant une ronflette d'une petite heure (Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 55).
ronflette , subst. fém.« Léger somme, roupillon ». Pas de ronflette, ce n'est pas le moment (H. Bazin, Bur. mariages,1951, p. 229).
Rem. Malgré leur formation, ces déverbaux sont pour la plupart fortement marqués d'une valeur dimin. C'est ainsi que de nombreux déverbaux appartiennent au vocab. de l'enfance : amusette, devinette, dînette, risette, trottinette.
Phonétique du mot « ronflette »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ronflette | rɔ̃flɛt |
Fréquence d'apparition du mot « ronflette » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ronflette »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ronflette »
-
ClearAudio annonce une précision RIAA de seulement 0,1 dB, à la fois pour le Basic V2 et le Balanced V2. Ces deux modèles sont équipés d'un filtre dit "subsonique", qui permet de réduire drastiquement le bruit de fond (ronflette), à la fois en mode aimant mobile et bobine mobile.
ClearAudio Basic V2 et Balance V2 : préamplis phono très audiophiles façon monolithes d'aluminium - ON mag
Traductions du mot « ronflette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | snore |
| Espagnol | ronquido |
| Italien | russare |
| Allemand | schnarchen |
| Chinois | 鼾 |
| Arabe | شخير |
| Portugais | ronco |
| Russe | храп |
| Japonais | いびき |
| Basque | snore |
| Corse | snore |
Combien de points fait le mot ronflette au Scrabble ?
Nombre de points du mot ronflette au scrabble : 12 points