Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roc »
Roc
Sommaire
- Définitions de « roc »
- Étymologie de « roc »
- Phonétique de « roc »
- Fréquence d'apparition du mot « roc » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « roc »
- Citations contenant le mot « roc »
- Images d'illustration du mot « roc »
- Traductions du mot « roc »
- Synonymes de « roc »
- Combien de points fait le mot roc au Scrabble ?
Définitions de « roc »
Trésor de la Langue Française informatisé
ROC1, subst. masc.
ROC2, subst. masc.
HÉRALD. Meuble figurant la tour du jeu d'échecs. (Dict. xixeet xxes.).Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
roc \ʁɔk\ masculin (pluriel à préciser)
- (Échecs, Héraldique) Tour du jeu d’échecs.
Nom commun 1 - français
roc \ʁɔk\ masculin (pluriel à préciser)
-
Masse de pierre très dure, qui tient au sol.
- Forer des carottes dans le roc, en analyser les teneurs, placer des bâtons de cheddite au fond de la galerie, les faire sauter, faire sauter toute la montagne ... — (Michel Goeldlin, Panne de cerveau, Éditions Alban, 2004, p.220)
-
Où, ô Hugo, cherchera-t-on ton nom ?
Justice enfin faite que ne t'a-t-on ?
Quand donc au corps qu’Académie on nomme
Grimperas-tu, de roc en roc, rare homme ? — (Quatrain railleur que dédia l’écrivain et académicien François-Auguste Parseval-Grandmaison au jeune Victor Hugo, qui se veut une parodie du vers hugolien)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Masse de pierre très dure, qui tient au sol. Des fossés taillés dans le roc. Percer le roc. Cette forteresse est sur un roc. Dur comme le roc, comme un roc. Aussi ferme que le roc, qu'un roc. On a fouillé jusqu'au roc. Fig., Bâtir sur le roc, Faire une uvre solide, durable.
Littré (1872-1877)
- Masse de pierre très dure qui tient à la terre.
La source du fleuve Marsyas est au sommet d'une montagne, d'où il tombe sur un roc
, Vaugelas, Q. C. III, 1.Menez-la sur un roc, au haut d'une montagne, En des lieux où l'attend le monstre son époux
, La Fontaine, Psyché, I, p. 30.Besançon fume encor sur son roc foudroyé
, Boileau, Art p. IV.J'ai souvent compris sous la dénomination de roc vif, non-seulement le quartz pur, mais aussi le quartz mêlé de mica
, Buffon, Min. t. I, p. 55.Tel qu'un roc suspendu menace, au haut d'un mont, La terre de sa chute et le ciel de son front
, Masson, Helvét. III.Un roc, séjour chéri des oiseaux de carnage
, Delille, Én. VIII.Là des rocs décharnés, vieux ossements du monde…
, Delille, Hom. des ch. III.Le roc vif, voy. VIF.
Fig.
La pierre, la colique et les gouttes cruelles… Sur le duvet d'un lit, théâtre de ses gênes, Lui font scier des rocs, lui font fendre des chênes
, Boileau, Ep. X.Fig. C'est un roc, c'est une personne que rien ne peut faire céder.
Caliste était un roc, rien n'émouvait la belle
, La Fontaine, Coupe.Elle [une dame] tint bon ; Frédéric échoua Contre ce roc, et le nez s'y cassa
, La Fontaine, Faucon.Un cœur de roc (on dit plutôt de roche), un cœur dur.
Il faut t'armer de fer, avoir un cœur de roc
, Destouches, Dissip. V, 11.Fig. Bâtir sur le roc, faire quelque chose de solide, de durable.
SYNONYME
ROC, ROCHE, ROCHER. Le roc est une masse de pierre très dure, enracinée dans la terre, et ordinairement élevée au-dessus de sa surface ; c'est un bloc isolé. Le rocher se distingue du roc en ce que dans roc c'est l'idée de dureté qui prédomine, tandis que, dans rocher, ce qui prédomine, c'est l'idée de masse. La roche se distingue du roc et du rocher, en ce que, pouvant être un bloc isolé, elle peut aussi être en masse continue.
HISTORIQUE
XVIe s. Et cestui-là plus antique qu'un roc
, Marot, I, 251. Ils portent les deux eschelles sur le roc
, D'Aubigné, Hist. II, 264.
Étymologie de « roc »
Bourg. rô ; Berry, ro. C'est la forme masculine du féminin roche (voy. ce mot).
- (Nom 1) Variante de roche.
- (Nom 2) Du persan رخ, rokh (« tour, char »).
Phonétique du mot « roc »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
roc | rɔk |
Fréquence d'apparition du mot « roc » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « roc »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « roc »
-
Pour les questions de style, nage avec le courant ; sur les questions de principe, sois solide comme un roc.
Thomas Jefferson -
L’eau qui tombe lentement perce un roc mieux qu’une cascade.
Proverbe grec -
La plupart des gens ne font pas attention. Ils voient les mots comme des rocs, de grands objets impossibles à déplacer et sans vie, des nomades qui ne changent jamais.
Paul Auster — Cité de verre -
C'est en effet la Turquie moderne, ce roc battu des embruns, sur lequel se brisera définitivement la vague islamiste.
Alexandre Adler — Rendez-vous avec l’Islam -
Je crois qu’il est dans ma destinée de tailler mon chemin dans le roc ; car je ne pourrais suivre celui pratiqué par les autres.
Eugène Viollet-le-Duc — son journal du 2 janvier 1832 -
Les bénévoles s’attellent déjà à la préparation du festival Roc Castel de l’année prochaine. Plus de la moitié des voyageurs invités ont déjà confirmé leur présence.
midilibre.fr — Lodévois : le festival Roc Castel du Caylar annulé, les bénévoles préparent déjà le prochain - midilibre.fr -
L'homme est plus dur que le fer, plus solide que le roc et plus fragile qu'une rose.
Proverbe turc -
De même qu'un roc massif n'est pas ébranlé par la tempête, ainsi le sage n'est pas agité par le blâme ou la louange.
Dhammapada -
« Si quelqu’un a vu quelque chose, on aimerait qu’il se rapproche de nous. »
Au Boishue, à Mesnil-Roc'h, les boîtes aux lettres disparaissent mystérieusement | Le Pays Malouin -
Lorsque l'Idris explose, l'équipe VFX s'informe sur tous les systèmes présents à bord afin d'orienter le processus. D'abord le cœur du réacteur explose, puis le réservoir de carburant ce qui provoque une réaction en chaîne. Ils doivent ensuite rendre visuellement l'onde de choc, l'évolution de la luminosité, les débris, etc. Ils travaillent de manière rapprochée avec l'équipe l'équipe en charge des système pour garder une cohérence tout au long de la création. Par exemple, si un réacteur ou une aile sont touchés, le rendu visuel sera totalement différent.
Millenium — Inside Star Citizen : ROC and Roll - Millenium
Traductions du mot « roc »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | rock |
Espagnol | rock |
Italien | roccia |
Allemand | felsen |
Chinois | 岩 |
Arabe | صخرة |
Portugais | rocha |
Russe | рок |
Japonais | 岩 |
Basque | rock |
Corse | scogliu |
Synonymes de « roc »
Source : synonymes de roc sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot roc au Scrabble ?
Nombre de points du mot roc au scrabble : 5 points