La langue française

Robotiser

Sommaire

  • Définitions du mot robotiser
  • Étymologie de « robotiser »
  • Phonétique de « robotiser »
  • Citations contenant le mot « robotiser »
  • Traductions du mot « robotiser »

Définitions du mot « robotiser »

Trésor de la Langue Française informatisé

ROBOTISER, verbe trans.

Fréq. au part. passé
A. − Équiper un lieu, en particulier un espace industriel, commercial de machines automatiques effectuant une tâche précise. Synon. automatiser.On pourrait robotiser entièrement les chaînes de montages. Fiat a équipé de robots la moitié d'une chaîne de carrosserie (Paris-Match,21 avr. 1973ds Gilb. 1980).
B. − Automatiser une machine, un équipement et, p. méton., un travail, un processus. Cette énumération de tâches domestiques à robotiser prêterait à sourire si Meredith Thring n'avait pas déjà montré qu'il était sur le chemin (Le Point,18 mars 1974, p. 108, col. 3).Il y a 230 millions d'années apparaissaient les premiers dinosaures. Mais s'ils pouvaient voir ce drôle de « frère » métallique, ils n'en croiraient pas leurs yeux! Entièrement robotisé, ce monstre moderne est contrôlé par 16 micro-ordinateurs (Le Journal de Mickey,oct. 1985, p. 31, col. 2).
P. anal. Transformer une personne, une collectivité en robot, donner des réflexes conditionnés à quelqu'un. La préposée chicanière qui s'efforçait de robotiser le jeune vendeur (est) elle-même une victime (La Croix,30 oct. 1969ds Gilb. 1980).
Empl. pronom. Perdre ses possibilités de choix, sa liberté, se transformer en robot. On craint parfois que l'humanité ne se robotise sous l'effet d'une publicité massive et abrutissante (P. Guthds Lar. Lang. fr.).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɔbɔtize], (il) robotise [-ti:z]. Étymol. et Hist. 1957 part. passé adj. robotisé (B. Souvarine, in Le Contrat social, nov., vol. 1, n o5, p. 292 ds Quem. DDL t. 26: une parade de troupes robotisées); 1957 se robotiser (P. Guth, Le Mariage du naïf, p. 233); 1969 robotiser (La Croix, loc. cit.). Dér. de robot*; suff. -iser*. Cf. l'angl. to robotize « id. » 1927 ds NED Suppl.2: robotising.
DÉR.
Robotisation, subst. fém.a) Remplacement de l'homme ou d'une machine traditionnelle par une machine entièrement automatique; résultat de cette action. Synon. automatisation.C'est, également, l'un des arguments avancés en faveur de la robotisation militaire. Tout cela, bien sûr, à condition que les hommes conservent le contrôle de leurs « machines » (Le Point,18 mars 1974, p. 111).b) Au fig. Remplacement des réactions libres par des réflexes conditionnés, des automatismes. Synon. conditionnement.Ainsi défilent pêle-mêle le Vietnam et de Gaulle, Che Guevara et le drame des ouvriers mexicains de Californie, interprété par la troupe El Campesino, la robotisation organisée et la jouissance considérée comme un des beaux-arts (L'Express,5 mai 1969, p. 103, col. 2).[ʀ ɔbɔtizasjɔ ̃]. 1reattest. 1962 (S. Hutin, Voy. vers ailleurs, p. 25 ds Quem. DDL t. 26: angoisse d'une « robotisation » de la vie humaine); de robotiser, suff. -ation*. L'angl. robotization « id. » est att. dep. 1927 ds NED Suppl.2. Cf. le subst. robotisme « action d'utiliser le robot » 1959 (J. Cocteau, in Le Monde, 6 févr., p. 12 ds Quem. DDL t. 7).
BBG. Blochw.-Runk. 1971, p. 152 (s.v. robotisation).

Wiktionnaire

Verbe

robotiser \ʁɔ.bɔ.ti.ze\ ou \ʁo.bo.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Robotique) Faire faire (une activité) par des robots.
  2. (Figuré) Priver de libre arbitre et faire obéir comme un robot.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « robotiser »

(XXe siècle) Dérivé de robot avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « robotiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
robotiser rɔbɔtize

Citations contenant le mot « robotiser »

  • Selon le rapport Gallois, ne pas robotiser nos usines a coûté 750 000 emplois et provoquer la fermeture de 900 sites de production. Les robots renforceront les savoir-faire de nos PME d’Occitanie en les rendant plus compétitives pour rester dans la course et gagner de nouveaux marchés. La robotisation irriguera aussi des bassins d’emplois périphériques (métiers digitaux, pilotage numérique, internet des objets… qui sont attractifs pour nos jeunes). La robotisation limite aussi la pénibilité des tâches et assure la montée en compétences des employés par la formation. ladepeche.fr, Blagnac. "Les PME aéronautiques vont devoir se rapprocher" - ladepeche.fr
  • La note propose aussi de robotiser davantage les usines françaises, qui sont en retard sur leurs homologues allemandes et même italiennes. Le Figaro.fr, Les recettes des économistes pour relancer l’automobile en France
  • Si ces robots s'humanisaient, inversement les êtres humains se robotiseraient-ils ? De Paul Guth / Le Mariage du naïf
  • Le second volet de ce plan exceptionnel a pour but de soutenir la production, la diversification et l’innovation vers l’avion vert. Doté de 43 M€, il doit aider les entreprises à se digitaliser et robotiser pour tendre vers l’usine 4.0. 20 M€ de crédits seront consacrés à cette modernisation alors que 23 M€ seront utilisés pour soutenir la R & D et l’innovation en faveur de l’avion décarboné qui doit entrer en service en 2035. petitbleu.fr, 100 millions d’euros pour l’aéronautique - petitbleu.fr
  • Au total, l’usine UMEK de Sept-Îles a investi 15M$ depuis 2015 pour devenir l’usine de crabe la plus moderne au Québec. Les subventions confirmées ce matin à UMEK et à l’Association québécoise des industriels de la pêche totalisent 1 623 364$. Un demi-million contribue à robotiser sa ligne d’emballage du crabe des neiges qui permettra d’opérer en continu. Ma Côte-Nord, Québec contribue à faire d’UMEK Sept-Îles l’usine de crabe la plus moderne de la province
  • Plus d'une quarantaine de sociétés ont depuis sollicité l'esprit inventif de la start-up, dont 80 % de PME. "Ce sont elles qui subissent le plus la concurrence des grands groupes, et des entreprises étrangères à bas coûts, souligne Gonzague Gridel. Leurs patrons cherchent à robotiser le travail à la chaîne mais ils se heurtent au prix ou aux limites techniques de l'appareil qui sera incapable de réaliser la tâche précise demandée".   LExpansion.com, La start-up qui veut robotiser les petites entreprises - L'Express L'Expansion

Traductions du mot « robotiser »

Langue Traduction
Anglais robotize
Espagnol robotizar
Italien robotizzare
Allemand robotisieren
Chinois 机械化
Arabe روبوت
Portugais robotizar
Russe роботизировать
Japonais ロボット化
Basque robotize
Corse robotizà
Source : Google Translate API
Partager