Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rober »
Rober
[rɔbe]
Définitions de « rober »
Rober - Verbe
-
Recouvrir un cigare d'une feuille de tabac spécifique dénommée robe.
Dans le monde du cigare, rober est un art délicat qui consiste à envelopper le précieux bâtonnet d'une feuille de tabac soigneusement choisie, la robe, qui donne au produit final son allure et sa saveur distinctive.
— (Citation fictive) -
Dépouiller les racines de garance de leur enveloppe.
Dans le métier de la teinture, la tâche minutieuse de rober - c'est-à-dire de dépouiller les racines de garance de leur enveloppe - est essentielle pour préserver la qualité de la couleur obtenue.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Rober les rôles de tabac
- Rober un cigare
Étymologie de « rober »
Dérivé de robe, avec le suffixe -er.Usage du mot « rober »
Évolution historique de l’usage du mot « rober » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rober » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rober »
Traductions du mot « rober »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rober |
| Espagnol | rober |
| Italien | rober |
| Allemand | rober |
| Chinois | 强盗 |
| Arabe | روبرت |
| Portugais | ladrão |
| Russe | робер |
| Japonais | ロバー |
| Basque | rober |
| Corse | rober |