La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rire dans sa barbe »

Rire dans sa barbe

Définitions de « rire dans sa barbe »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

rire dans sa barbe \ʁiʁ dɑ̃ sa baʁb\ (se conjugue → voir la conjugaison de rire)

  1. (Figuré) Rire de manière discrète, éprouver une envie de rire sans en rien laisser paraître.
  2. Éprouver une satisfaction maligne qu’on cherche à dissimuler.
    • En voyant que sa ruse tournait contre lui-même, je riais dans ma barbe.
    • « Tout de même en voilà un que j’ai solidement blagué, lui et son juste-milieu, se dit Bouchard en riant dans sa barbe. » — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
    • Il paraît qu’elle garde quelques vieux sous dans un vieux bas, et quand on parle d’une voisine chez qui l’on a trouvé un sac d’écus dans le fond d’un pot à beurre, elle rit dans sa barbe. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rire dans sa barbe »

 Composé de rire, dans, sa et barbe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rire dans sa barbe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rire dans sa barbe rir dɑ̃ sa barb

Fréquence d'apparition du mot « rire dans sa barbe » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « rire dans sa barbe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « rire dans sa barbe »

  • Pourquoi « Le Rire de Poséidon » ? Tout vient d’une phrase, prononcée par un de ses proches : « Même du temps des pestes et des rois les plus fous, aucun n’avait eu l’idée de fermer les plages. Poséidon doit beaucoup rire dans sa barbe ». Une phrase qui lui a fait prendre conscience de la situation. « À partir de là, j’ai basculé d’un état de sidération, confiné et passif, à une phase où je voulais être acteur de la période que nous étions en train de vivre », explique-t-il.
    SudOuest.fr — Lacanau : Cédric Grèze, une vie entre surf et écriture
  • Ce n'est pas étonnant. Car le pouvoir est toujours demeuré entre les mains du guide suprême. Pendant toutes ces années, il a pu rire dans sa barbe. Mais cette supercherie a assez duré.
    La Presse — Qu'il cesse de rire dans sa barbe | La Presse

Combien de points fait le mot rire dans sa barbe au Scrabble ?

Nombre de points du mot rire dans sa barbe au scrabble : 20 points

Rire dans sa barbe

Retour au sommaire ➦