La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retomber en enfance »

Retomber en enfance

Définitions de « retomber en enfance »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

retomber en enfance \ʁə.tɔ̃.be ɑ̃.n‿ɑ̃.fɑ̃s\ (se conjugue → voir la conjugaison de retomber)

  1. Se comporter inconsciemment comme un enfant, un adolescent.
    • Cette société retombe en enfance. C’est la règle à la veille des grandes révolutions. Saint-Just et Robespierre eux aussi commencèrent par écrire des fadaises. — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 137)
  2. Manifester une forme de sénilité où les facultés mentales font penser à celles d’un enfant.
    • En raison de son grand âge, Papinou retombait en enfance au point de paraître gâteux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « retomber en enfance »

 Composé de retomber, en et enfance.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « retomber en enfance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
retomber en enfance rœtɔ̃be ɑ̃ ɑ̃fɑ̃s

Fréquence d'apparition du mot « retomber en enfance » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « retomber en enfance »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « retomber en enfance »

  • Ne pas croire en quelque chose, c'est retomber en enfance.
    David Foenkinos — Inversion de l'idiotie
  • Avec leur partenaire, certains s'autorisent à laisser tomber leur cape d'adulte pour retomber en enfance. Ils adoptent ainsi le baby talk, ou «langage bébé». Éclairage d'un modus operandi pas si anodin par des professionnels.
    Madame Figaro — Pourquoi certains couples se parlent-ils comme des bébés ?

Traductions du mot « retomber en enfance »

Langue Traduction
Anglais revert to childhood
Espagnol volver a la infancia
Italien tornare all'infanzia
Allemand zurück in die kindheit
Chinois 回到童年
Arabe العودة إلى الطفولة
Portugais voltar à infância
Russe вернуться в детство
Japonais 子供の頃に戻る
Basque haurtzarora bueltatu
Corse torna à a zitiddina
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot retomber en enfance au Scrabble ?

Nombre de points du mot retomber en enfance au scrabble : 26 points

Retomber en enfance

Retour au sommaire ➦