Retirer une épine du pied

Définitions de « retirer une épine du pied »

Retirer une épine du pied - Locution verbale

Retirer une épine du pied — définition française (sens 1, locution verbale)

(Proverbial) (Figuré) Surmonter un obstacle, délivrer d’un grand embarras, d’une situation pénible, d’un empêchement.

Le gouvernement pensait s’être retiré une épine du pied avec l’abandon du projet d’aéroport à Notre-Dame-des-Landes.

Étymologie de « retirer une épine du pied »

De retirer, épine et pied, l’épine dans le pied symbolisant quelque chose de très pénible.

Évolution historique de l’usage du mot « retirer une épine du pied » depuis 1800

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire