La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renne »

Renne

[rɛn]
Ecouter

Définitions de « renne »

Renne - Nom commun

  • (Zoologie) Cervidé des territoires arctiques et subarctiques, à l'état sauvage ou domestiqué, caractérisé par ses bois larges et crénelés.

    Parallèlement à cela, le développement d’une économie basée sur le piégeage, la pêche commerciale, l’élevage du renne et la prospection minière fit pénétrer des milliers d’étrangers dans le pays.
    — Louis-Jacques Dorais, La parole inuit : langue
  • (Métonymie) Peau de cet animal utilisée en tant que cuir ou fourrure.

    Le bonnet est fourré intérieurement de peau de jeune veau, et garni extérieurement d’une bordure de renne ou de loutre.
    — Yves Delaporte, Le vêtement lapon Formes
  • (Métonymie) (Cuisine) Chair comestible de cet animal.

    Une dégustation matinale est organisée : Foie de phoque cru tiède tout juste sorti des entrailles, "mattak" (peau de baleine) épicé de cumin, renne séché, et "kafemik" local, et sans compter les sourires.
    — Jean-Marc Hugue, L’Appel de l’Arctique
  • Erreur courante de graphie pour "rêne", désignant chacune des lanières servant à guider un cheval.

    L’un d’entre eux saisit les rennes du cheval de Roberto et, à son signal, tous repartirent au galop en direction de la prairie.
    — Catherine George, Au défi du passé

Expressions liées

  • Troupeau de rennes
    OPINION. La décision d’imposer l’abattage d’une partie d’un troupeau de rennes au nord de la Scandinavie contre l’avis de l’ONU révèle une face sombre de la politique environnementale norvégienne, selon Ian Florin, doctorant à l’Institut des sciences de l’environnement de l’Université de Genève
    — Le Temps, La Norvège met les éleveurs de rennes au pas - Le Temps
  • Âge, époque du renne (paléolithique supérieur.)

Étymologie de « renne »

Du suédois ou norvégien ren, attesté en français sous la forme Reen en 1552. L'ancien français et le moyen français avaient aussi rangier/rengier, du vieux danois rendyr, issu du vieux norrois hreindȳri, lui-même issu du proto-germanique *khrinda- ou *xraina-z.

Usage du mot « renne »

Évolution historique de l’usage du mot « renne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « renne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « renne »

Citations contenant le mot « renne »

  • La preuve : en 2016 dans le Grand Nord russe, un enfant est mort d'un anthrax qui dormait dans le cadavre d'un renne mort 70 ans auparavant. Mais le cadavre avait dégelé à cause de la hausse des températures !
    OCCITANIE tribune — Occitanie - La fonte des glaces va-t-elle réveiller d'anciens virus ? : OCCITANIE tribune
  • "Le Père Noël remercie la police nationale d'avoir retrouvé son renne bien aimé". C'est par ces mots que le commissariat du Havre a communiqué sur Twitter à propos du vol incongru qui a eu lieu au Havre. 
    RTL.fr — Le Havre : le renne du Père Noël volé par deux étudiants ivres
  • Suis content que camavinga sa priorité est le real de Madrid si il part de renne et qu'il ne soit pas intéressé par le PSG
    Sport24 — Le journal du mercato : Rennes, le Real ou rien pour Camavinga - Transferts - Football

Traductions du mot « renne »

Langue Traduction
Anglais reindeer
Espagnol reno
Italien renna
Allemand rentier
Chinois 驯鹿
Arabe الرنة
Portugais rena
Russe северный олень
Japonais トナカイ
Basque elur-orein
Corse renna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.