La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remblaiement »

Remblaiement

[rɑ̃blɛœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « remblaiement »

Remblaiement - Nom commun

  • Opération consistant à combler des dépressions du sol avec des matériaux de remblayage.

    Actuellement, deux bassins sur six existent et les travaux sont activement poussés (construction de quais sur les bassins existant, remblaiement des parties en dépression grâce en majeure partie aux suies de la centrale électrique de Gennevilliers...)
    — Nav. intér. Fr., 1952

Étymologie de « remblaiement »

Du verbe remblayer (1924) et du suffixe -ment.

Usage du mot « remblaiement »

Évolution historique de l’usage du mot « remblaiement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remblaiement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « remblaiement »

Citations contenant le mot « remblaiement »

  • À l’entrée du chemin vers la maison de retraite, les maçons ont réalisé un grand mur de soutènement et des travaux de soutènement et de remblaiement pour le futur parking.
    midilibre.fr — Où en sont les travaux ? - midilibre.fr
  • La chaussée sera calibrée de chaque côté par la mise en place de bordures. Pour cette réalisation, certaines tâches nécessitent la fermeture de la route, tels les travaux de construction du carrefour giratoire, de décaissement de la chaussée, de remblaiement et de réfection de chaussée en matériaux bitumineux et la création d’un plateau. La route sera fermée après la boulangerie (avenue du 14-Juillet) jusqu’au niveau du centre technique Mazel (avenue Pierre-de-Cabissole). Le chantier aura lieu de jour, de 8 h à 17 h. La route restera barrée en dehors des horaires de chantier (soir et week-end) mais sera toujours accessible pour les riverains.
    midilibre.fr — Bientôt un giratoire avenue Pierre-de-Cabissole - midilibre.fr
  • La société Orange France contestait le règlement de voirie qu’avait adopté le conseil communautaire de la communauté urbaine de Lyon. Sans succès en première instance et en appel, son pourvoi est également rejeté par le Conseil d’État. La haute assemblée estime que des dispositions relatives au règlement de voirie « qui sont relatives aux opérations de remblaiement et régissent les modalités de contrôle de la Métropole sur l’utilisation de son domaine public...
    Les déblais sont des déchets - Bien | Dalloz Actualité
  • Il a alerté Urgence Environnement à ce sujet le 18 juin, mais celui-ci l’a redirigé vers le certificat d’autorisation du ministère de l’Environnement qui approuve le remblaiement de la carrière, rapporte Projet carrière vivante. L’organisme ministériel a confirmé au Reflet avoir reçu une plainte à cette date et a rappelé que les remblais sont autorisés dans le secteur visé par le signalement.
    Le Reflet — Un mouvement citoyen accuse Acti-Cité d’ensevelir des espèces aquatiques dans la carrière - Le Reflet
  • La suite des travaux a consisté à réaliser un coffrage, le coulage des bétons, la pose de deux canalisations, la pose de la dalle sur l’ouvrage et le remblaiement, en cours cette semaine.
    La Roche-sur-Yon : travaux en cours au rond-point Waldeck-Rousseau | Le Journal du Pays Yonnais

Traductions du mot « remblaiement »

Langue Traduction
Anglais backfill
Espagnol relleno
Italien riempimento
Allemand hinterfüllung
Chinois 回填
Arabe ردم
Portugais aterro
Russe засыпка
Japonais 埋め戻し
Basque backfill
Corse backfill
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.