Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relationner »
Relationner
Sommaire
- Définitions de « relationner »
- Étymologie de « relationner »
- Phonétique de « relationner »
- Fréquence d'apparition du mot « relationner » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « relationner »
- Citations contenant le mot « relationner »
- Traductions du mot « relationner »
- Synonymes de « relationner »
- Combien de points fait le mot relationner au Scrabble ?
Définitions de « relationner »
Trésor de la Langue Française informatisé
Relationner, verbe trans.Établir une relation entre, avec deux ou plusieurs éléments, mettre des personnes en relation. Non plus la fausse relation, mais la fausse situation. La fausse relation relationnait deux consciences inconscientes l'une de l'autre (Jankél., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 167).Empl. abs. [Dans des petites annonces] Entrer en relation (avec quelqu'un). Voulez-vous relationner? Droit d'entrée gratuit (Le Nouvel Observateur, 2 févr. 1976, p. 74, col. 1).
Wiktionnaire
Verbe - français
relationner \ʁə.la.sjɔ.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Entrer en relation, avoir des relations.
Étymologie de « relationner »
- De relation.
Phonétique du mot « relationner »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| relationner | rœlatjɔne |
Fréquence d'apparition du mot « relationner » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « relationner »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « relationner »
-
Craignant que de telles pratiques ne viennent dévoyer durablement la démocratie, un brillant universitaire de l’Ucad avait dénoncé en son temps « la République couchée». Par cette formule forte, il signifiait non point que l’Etat ne doit pas relationner avec la religion mais veiller à pérenniser ses prérogatives régaliennes. Sur les réseaux sociaux circule un post qui rappelle une réalité qui nous interroge.
SenePlus — IMAMS EN DEFIANCE, L’AUTORITE DE L’ETAT CHAHUTEE | SenePlus -
Si nous voulons conserver un soupçon d’humanité, sans doute que nous allons être obligés de relationner avec des programmes.
Toutelaculture — Confinement : et si on en profitait pour rencontrer la Rencontre ? - Toutelaculture -
Rencontrer l'autre, relationner avec lui, nécessite avant tout un déplacement de soi-même et dans ce que j'observe, c'est pas gagné.
Club de Mediapart — Coronavirus et human-washing, un autre écran de fumée | Le Club de Mediapart -
Certains, comme les chiens sont visiblement nerveux, irritables et perplexes, ne pouvant pas courir, faire leurs besoins, renifler et se relationner avec leurs semblables, comme d´habitude.
Le Nouvelliste — Le Nouvelliste - La rude réalité de la pandémie -
Si nous voulons conserver un soupçon d’humanité, sans doute que nous allons être obligés de relationner avec des programmes.
Toutelaculture — Confinement : et si on en profitait pour rencontrer la Rencontre ? - Toutelaculture -
L’art requiert d’une certaine interaction physique avec les œuvres et son écosystème est basé sur les relations humaines et le fait de ne pas pouvoir visiter des expositions, de ne pas pouvoir se « relationner », nous a obligé, en tout cas, à accélérer le passage au virtuel et trouver des substituts.
Sabrina Amrani, une galeriste hors-pair implantée en Espagne | lepetitjournal.com -
Rencontrer l'autre, relationner avec lui, nécessite avant tout un déplacement de soi-même et dans ce que j'observe, c'est pas gagné.
Club de Mediapart — Coronavirus et human-washing, un autre écran de fumée | Le Club de Mediapart -
Par cette formule forte, il signifiait non point que l’Etat ne doit pas relationner avec la religion mais veiller à pérenniser ses prérogatives régaliennes.
SenePlus — IMAMS EN DEFIANCE, L’AUTORITE DE L’ETAT CHAHUTEE | SenePlus
Traductions du mot « relationner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | contact |
| Espagnol | relacionar |
| Italien | relazionarsi |
| Allemand | sich beziehen |
| Chinois | 涉及 |
| Arabe | ترتبط |
| Portugais | relacionar |
| Russe | относиться |
| Japonais | 関連する |
| Basque | erlazionatu |
| Corse | relazione |
Synonymes de « relationner »
Source : synonymes de relationner sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot relationner au Scrabble ?
Nombre de points du mot relationner au scrabble : 11 points