Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recordman »
Recordman
[rœkɔrdman]
Définitions de « recordman »
Recordman - Nom commun
-
Sportif qui détient une performance record dans sa discipline.
Comme le souligne le journal L'Équipe, 'être recordman est bien plus qu'une couronne de lauriers, c'est un pacte d'excellence avec soi-même dans l'arène du sport'.
— (Citation fictive)
Étymologie de « recordman »
Pseudo-anglicisme composé des mots anglais record (« record ») et de man (« homme »).Usage du mot « recordman »
Évolution historique de l’usage du mot « recordman » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « recordman » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « recordman »
Citations contenant le mot « recordman »
-
C’est ce qui s’appelle une bonne pioche et qui plus est dégotée sans avoir eu à prospecter. Le recordman de l’Aube (29’26 à janvier dernier à Nice) Emile Blondel quitte donc son petit club d’Aix-en-Othe pour rejoindre le Nancy Athlétisme Métropole. L’Aubois était en effet entré en contact en septembre dernier avec le coach nancéien, Fred Fabiani, afin que celui-ci devienne son entraîneur. Après dix mois effectués en coaching à distance, l’Aubois qui a depuis abaissé ses chronos (30’50 en mai 2019) a décidé de prendre une licence au NAM.
Sport lorrain | Recordman de l’Aube sur 10 km, Emile Blondel rejoint le NAM
Traductions du mot « recordman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | record holder |
| Espagnol | poseedor del récord |
| Italien | detentore del record |
| Allemand | rekordhalter |
| Chinois | 记录持有人 |
| Arabe | حامل الرقم القياسي |
| Portugais | recordista |
| Russe | рекордсмен |
| Japonais | 記録保持者 |
| Basque | diskoaren titularra |
| Corse | titular di registrazione |