La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recomposition »

Recomposition

[rœkɔmpɔsisjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « recomposition »

Recomposition - Nom commun

  • (Chimie) (Désuet) Processus de reconstruction d'une substance ou résultat de ce processus.

    Dans un vieux manuscrit de chimie du 18ème siècle, nous lisons : 'Par la voie de la recomposition, les éléments distillés sont habilement recombinés pour obtenir une substance d'une nature tout à fait nouvelle.'
    (Citation fictive)
  • (Imprimerie) Acte de réarranger un texte pour une nouvelle mise en page.

    Dans le monde de l'imprimerie, la recomposition est une danse délicate, un jeu d'équilibre entre l'esthétique et la clarté, où chaque mot trouve sa place pour une nouvelle mise en page.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Recomposition d'une ligne, d'une page
  • Recomposition de la lumière blanche

Étymologie de « recomposition »

Du verbe français recomposer, formé à partir du préfixe re- et du mot composition, sur le modèle de position.

Usage du mot « recomposition »

Évolution historique de l’usage du mot « recomposition » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recomposition » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recomposition »

Antonymes de « recomposition »

Citations contenant le mot « recomposition »

  • Alors qu'une vingtaine de maires écologistes et socialistes se sont rassemblés à Tours (Indre-et-Loire) mardi pour une journée d'échanges, Rémi Lefebvre estime que la recomposition de la gauche sera beaucoup plus compliquée à l'heure de l'élection présidentielle. Pour le politologue, un candidat commun entre socialistes et écologistes paraît pourtant "faisable".
    Franceinfo — Recomposition de la gauche : "À l'échelle présidentielle, il y a l'épineux problème de la production d'un candidat unique" estime Rémi Lefebvre
  • Laurent Joffrin, ex-directeur de Libération, présente lundi son "nouveau mouvement" censé englober et dépasser les formations de la gauche historique, "notamment le PS", et doté d'"un programme ambitieux" pour 2022. Lors d'une conférence de presse à 11H00 à Paris, M. Joffrin lancera un appel, dont l'AFP a obtenu copie, à "la recomposition" de la gauche, s'adressant à tous ceux qui sont "soucieux de l'avenir de la planète et de la cohésion nationale".
    Challenges — Laurent Joffrin appelle à "la recomposition" de la gauche - Challenges
  • Par où se déclare, à l'heure où va naître le nouveau JxC, que rompre avec la droite (PDeCat) ne signifie pas nécessairement se débarrasser de tout tropisme droitier et que le renforcement (voire une recomposition) d'une gauche permettant à la revendication démocratique nationale de s'articuler à la revendication de la démocratie sociale reste d'une actualité brûlante.
    Club de Mediapart — L'indépendantisme catalan à la veille d'une recomposition d'envergure | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « recomposition »

Langue Traduction
Anglais recomposition
Espagnol recomposición
Italien ricomposizione
Allemand neuzusammenstellung
Chinois 重组
Arabe إعادة التركيب
Portugais recomposição
Russe переустройство
Japonais 再構成
Basque recomposition
Corse ricumposizione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.