La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « récipiendaire »

Récipiendaire

[resipjɛ̃dɛr]
Ecouter

Définitions de « récipiendaire »

Récipiendaire - Nom commun

  • Personne admise dans une communauté ou un groupe selon un rituel ou une cérémonie spécifique.

    Je répète donc que si l’on a cru devoir épargner au récipiendaire les épreuves, il y a lieu de lui poser au moins les questions.
    — Alexandre Dumas, Joseph Balsamo
  • Individu qui se voit décerner un diplôme, titre universitaire ou distinction honorifique.

    Dans un éclat de clapping, le récipiendaire a reçu son diplôme avec une assurance altière, symbole tangible de son parcours universitaire exceptionnel.
    (Citation fictive)
  • (Internet) Individu destinataire d'un message électronique.

    De plus, le récipiendaire du courriel doit avoir une raison de rester inscrit à la liste d’envoi: des offres spéciales, des informations exclusives.
    — zendata.ca, 2009

Expressions liées

  • Discours, signature du récipiendaire

Étymologie de « récipiendaire »

Du latin fictif recipiendarius, dérivé de recipiendus (« qui doit être reçu »), lui-même issu de recipere (« recevoir »).

Usage du mot « récipiendaire »

Évolution historique de l’usage du mot « récipiendaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « récipiendaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « récipiendaire »

Citations contenant le mot « récipiendaire »

  • MIEL. L’apicultrice Claude Dufour, dont les ruchers se trouvent à Saint-Léon et Lac-Etchemin, fait partie des récipiendaires d’avril du concours Relève étoile Louis-Berlinguet des Fonds de recherche du Québec.
    La voix du sud — L'apicultrice Claude Dufour, récipiendaire d'un fonds de recherche - La voix du sud
  • La belle nouvelle a d’abord été partagée par Rugby Québec, sur les réseaux sociaux. Justine Pelletier a ensuite confirmée être récipiendaire, remerciant ceux et celles qui la supportent ou l’ont supporté depuis ses débuts dans le sport. 
    infodimanche.com — Justine Pelletier récipiendaire d’une bourse d’études de la Fondation Nordiques | infodimanche.com
  • C’est David Pastrnak qui a été l’auteur de ce filet. Le co-récipiendaire du Trophée Maurice-Richard cette saison a habilement placé la rondelle entre les jambières de son rival.
    Le Journal de Montréal — La première suffit aux Blue Jackets | Le Journal de Montréal
  • Mikashmi Kohli, Ph. D., boursière postdoctorale à l’Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill (IR-CUSM), est la récipiendaire de la Bourse de Dre Margaret Becklake inaugurale de 2020-2021 en recherche respiratoire.
    Récipiendaire de la Bourse de la Dre Margaret Becklake 2020-2021 : Mikashmi Kohli : Le Bulletel
  • Moïra Dion, étudiante au doctorat en microbiologie, figure parmi les récipiendaires de mai au concours Relève étoile des Fonds de recherche du Québec.
    Faculté des sciences et de génie — Moïra Dion, récipiendaire du prix Relève étoile Louis-Berlinguet - Faculté des sciences et de génie - Université Laval

Traductions du mot « récipiendaire »

Langue Traduction
Anglais recipient
Espagnol recipiente
Italien destinatario
Allemand empfänger
Chinois 接受者
Arabe مستلم
Portugais destinatário
Russe получатель
Japonais 受取人
Basque hartzaileak
Corse destinatariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.