La langue française

Raviser

Définitions du mot « raviser »

Trésor de la Langue Française informatisé

RAVISER (SE), verbe pronom. réfl.

Changer d'avis, revenir sur sa décision, sur une promesse. Vous m'avez dit qu'elle n'avait plus rien; puis vous avez semblé vous raviser et me faire entendre qu'elle était encore riche (Sand, Meunier d'Angib., 1845, p. 185).Le roi, cédant au conseil de Saint-Priest, décida de partir pour Rambouillet, puis se ravisa (Lefebvre, Révol. fr., 1963, p. 152).
Prononc. et Orth.: [ʀavize], (il se) ravise [-i:z]. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. « réfléchir, résister à une facheuse impulsion » (Recueil des jeux-partis, 99, 48 ds T.-L.); 2. 1360-70 « changer d'avis » (Baudouin de Sebourc, V, 759, ibid.). Dér. de aviser*; préf. re-*. Fréq. abs. littér.: 215. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 172, b) 316; xxes.: a) 352, b) 382.
DÉR.
Ravisement, subst. masc.,rare. Action de se raviser, changement d'avis. Fevronia personnifie en quelque sorte cette efférence pure, cette opération innocente sans ravisement ni complaisance (Jankél., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 89). [ʀavizmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1878. 1reattest. 1580 (Montaigne, Essais, I, 26, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, 155); de raviser, suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Verbe

raviser \ʁa.vi.ze\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se raviser)

  1. Changer d’avis.
    • Il voulait faire telle acquisition, mais il s’est ravisé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RAVISER (SE). v. pron.
Changer d'avis. Il voulait faire telle acquisition, mais il s'est ravisé.

Littré (1872-1877)

RAVISER (ra-vi-zé) v. réfl.
  • Changer d'avis. S'il abuse si fort, il faut qu'il se ravise, Tristan, Mort de Chrispe, IV, 2. Vous avez beau vous raviser, il n'est plus temps, Massillon, Carême, Tiéd. 2. Est-ce qu'il est d'un être parfait de se raviser ? Diderot, Nouv. pens. phil. 65.

    PROVERBE

    Un bon Picard ne se dédit pas, il se ravise.

    Il s'est ravisé en mangeant sa soupe, se dit quand quelqu'un s'est dédit d'une chose qu'il avait promise.

HISTORIQUE

XIIe s. Quant les ot fait molt bien aparillier, Li uns des deus le prist à raviser, Raoul de C. 276. Je vueil veoir ton vis et ton semblant, Que plusor home se vont bien resenblant, Et de parler sont auques [quelque peu] ravisant [ressemblants], Bat. d'Aleschans, v. 4309.

XIIIe s. Mais Melion a regardé En mi la sale ravisa Celui qui sa fame emmena, Lai de Melion.

XIVe s. Voiremont, disiez-vous, legier est à prover, Que dames tout tantost se voelent raviser, Baud. de Sed. V. 760.

XVe s. Aucune fois se ravisoit ; car honneur et loyauté lui défendoit de mettre son cœur en tel fausseté, Froissart, I, I, 168.

XVIe s. Se radviser et se corriger, ce sont qualitez rares, Montaigne, I, 168. Il fut r'avisé qu'il ne falloit pas sortir d'avec les confederez, ni revenir au service du roi les mains vuides, D'Aubigné, Hist. II, 267.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « raviser »

Re…, et aviser ; picard, raviser quelqu'un, le regarder de plus près ; wallon, ravisé, ressembler, sens qui se trouve dans l'historique.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) → voir re- et aviser
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « raviser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
raviser ravize

Citations contenant le mot « raviser »

  • Tout juste Raphaëlle conseille-t-elle « d’éviter le bleu de Termignon, les œufs mollets, les yaourts fermiers et les clémentines bien odorantes », il ne faudrait pas que vos effluves embarrassent vos voisins… Avant de se raviser : « Dans le train, il fait frais, donc pas de risque de coup de chaud sur les bulots. Emmenez ce qui vous plaît. » , Chassé-croisé des vacances : Le pique-nique mis en boîtes pour éviter le mal des transports
  • En juillet 2017, la mairie, propriétaire du terrain avait pourtant donné son accord avant de se raviser suite à la protestation des riverains qui dénonçaient l’impact paysager d’une telle installation. Mais en mars dernier, Bouygues a fait annuler l’arrêté municipal qui s’opposait à l’installation et a finalement pu implanter son équipement sans attendre l’expiration des voies de recours. Marsactu, Aux Trois-Lucs, l'installation d'une antenne-relais de Bouygues attaquée par la Ville | Marsactu
  • Sarah Fraisou était très claire d ans ses propos en affirmant qu’entre elle et Ahmed, c’était bien réel. Les langues de vipères peuvent par conséquent se raviser car leurs propos ne l’atteindront pas. Elle vit actuellement dans un bonheur parfait et rien ni personne ne pourra y changer quelque chose. Une détermination que ses fans saluent d’ailleurs après tout ce qu’elle a du traverser sentimentalement dans le passé. NextPLZ, Sarah Fraisou critiquée suite à son mariage avec Ahmed, elle répond et c’est violent ! - NextPLZ
  • Le mandataire de l’Offre Orange, Hilaire Kamga dans une sortie sur la radio ABK le 29 juillet 2020, s’est prononcé sur la brouille entre le préfet des Hauts Plateaux, et le Roi Bamendjou. Il invite celui-ci à se raviser non sans lui adresser une mise en garde. Le Bled Parle : Actualité Cameroun info - journal Cameroun en ligne, Hilaire Kamga : « Quand Fo'o Sokoundjou faisait la prison, le préfet des Hauts plateaux n’était pas né »
  • Cette dernière croit à ce plan dans la mesure où la transmission communautaire de la COVID-19 restera limitée. Elle ne s’avance toutefois par sur le nombre de cas qui forcerait les autorités de la santé à se raviser, car il n’y a pas, selon elle, de nombre magique.  Radio-Canada.ca, La Colombie-Britannique prévoit un retour à temps plein en classe à la rentrée | Radio-Canada.ca

Images d'illustration du mot « raviser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « raviser »

Langue Traduction
Anglais change
Espagnol cambio
Italien modificare
Allemand veränderung
Chinois 更改
Arabe يتغيرون
Portugais mudança
Russe изменение
Japonais 変化する
Basque aldaketaren
Corse cambia
Source : Google Translate API

Synonymes de « raviser »

Source : synonymes de raviser sur lebonsynonyme.fr

Raviser

Retour au sommaire ➦

Partager