Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rattirer »
Rattirer
Sommaire
Définitions de « rattirer »
Wiktionnaire
Verbe - français
rattirer \ʁa.ti.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se rattirer)
-
Attirer de nouveau, faire revenir.
- Il est difficile pour une femme de rattirer son mari.
- (Régionalisme) (Le Havre) Ranger, placer un objet dans un réduit.
-
(Pronominal) (le verbe est réciproque, le pronom est transitif direct) Se sentir de nouveau attirés l’un vers l’autre.
- Malgré les années de séparation, ils se rattiraient encore.
-
(Pronominal) (le verbe est réfléchi, le pronom est transitif indirect) Attirer de nouveau vers soi.
- Vous allez vous rattirer des ennuis si vous continuez.
-
(Pronominal) (Régionalisme) (Normandie) Se rassembler.
- Quand vient le soir, en hiver, les animaux se rattirent à la barrière en attendant qu’on les rentre. — (R. G. de Beaucoudrey, Le langage normand au début du XXe siècle, 1912, page 394)
- (Pronominal) (Régionalisme) (Le Havre) Habiter (chez quelqu’un quand on n’a pas de domicile à soi).
Étymologie de « rattirer »
- De attirer, avec le préfixe r- indiquant un retour à une position initiale.
Phonétique du mot « rattirer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rattirer | ratire |
Évolution historique de l’usage du mot « rattirer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « rattirer »
-
Après plus de 14 ans de bruits incessants, Vinci Autoroute va essayer de rattirer les animaux avec des installations sur le pont qui leur permettront de se cacher mais aussi de manger. Il y aura des point d'eau, des mares et des rondins de bois, en guise de cachette.
France Bleu — Dordogne : un pont pour les animaux va voir le jour au-dessus de l'autoroute
Traductions du mot « rattirer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | catch up |
| Espagnol | alcanzar |
| Italien | raggiungere |
| Allemand | aufholen |
| Chinois | 跟上来 |
| Arabe | الحق |
| Portugais | alcançar |
| Russe | наверстать |
| Japonais | 追いつく |
| Basque | harrapatu |
| Corse | richjappà |
Synonymes de « rattirer »
Source : synonymes de rattirer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot rattirer au Scrabble ?
Nombre de points du mot rattirer au scrabble : 8 points