Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rapproprier »
Rapproprier
[raprɔprije]
Définitions de « rapproprier »
Rapproprier - Verbe
-
(vieilli) Nettoyer, rendre à nouveau propre.
Je te recommande, toi, de rapproprier la maison ; tu auras assez d'occupation, dépêche, va-t'en.
— Titus Maccius Plautus, J. Naudet
Étymologie de « rapproprier »
De approprier avec le préfixe r-.Usage du mot « rapproprier »
Évolution historique de l’usage du mot « rapproprier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rapproprier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rapproprier »
Citations contenant le mot « rapproprier »
-
En ce mois d'octobre rose, 8 Auvergnates se préparent pour un raid polaire en Laponie, prévu fin janvier 2019. Le groupe d'amies veut récolter des fonds pour permettre aux femmes opérées du cancer du sein de se faire tatouer et se rapproprier leur corps marqué par la maladie.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Puy-de-Dôme : une course en Finlande pour soutenir les femmes opérées du cancer du sein
Traductions du mot « rapproprier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reclaim |
| Espagnol | reclamar |
| Italien | reclamare |
| Allemand | zurückfordern |
| Chinois | 回收 |
| Arabe | استعادة |
| Portugais | recuperar |
| Russe | регенерата |
| Japonais | 取り戻す |
| Basque | bilketarako |
| Corse | riclamà |