Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rapaiser »
Rapaiser
[rapɛse]
Définitions de « rapaiser »
Rapaiser - Verbe
-
Rendre à l'état de calme après une perturbation.
De quels ruisseaux de pleurs le rapaiserez-vous [Dieu],Pour faire détourner de vos coupables têtesLes traits de son courroux ?
— RACAN, Psaume II -
(Se) Retrouver une tranquillité d'esprit ou un état serein après avoir été perturbé.
Après la tourmente de l'affaire, le député a finalement réussi à se rapaiser, retrouvant peu à peu sa sérénité et sa concentration sur les dossiers en cours.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rapaiser »
Du verbe apaiser, avec le préfixe re-. En wallon, rapahté, rapauhté.Usage du mot « rapaiser »
Évolution historique de l’usage du mot « rapaiser » depuis 1800
Synonymes de « rapaiser »
Citations contenant le mot « rapaiser »
-
La peau qui gratte et qui tire, non merci ! La texture ultra nourrissante et non collante de ce baume relipidant va rapaiser les peaux très sèches dès sa première utilisation. Notre conseil ? L'appliquer généreusement après chaque douche.
GQ France — Hydratation : les soins essentiels pour une peau douce et confortable en hiver | GQ France
Traductions du mot « rapaiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rapize |
| Espagnol | rapize |
| Italien | rapize |
| Allemand | vergewaltigen |
| Chinois | 强奸 |
| Arabe | اغتصب |
| Portugais | rapizar |
| Russe | rapize |
| Japonais | 強姦する |
| Basque | rapize |
| Corse | violà |