Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ragougnasse »
Ragougnasse
Sommaire
- Définitions de « ragougnasse »
- Étymologie de « ragougnasse »
- Phonétique de « ragougnasse »
- Fréquence d'apparition du mot « ragougnasse » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ragougnasse »
- Citations contenant le mot « ragougnasse »
- Traductions du mot « ragougnasse »
- Combien de points fait le mot ragougnasse au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | ragougnasse | ragougnasses |
Définitions de « ragougnasse »
Trésor de la Langue Française informatisé
RAGOUGNASSE, subst. fém.
Pop., péj. Mauvais ragoût, mauvaise cuisine. Synon. pop. rata.− (...) Vous n'êtes pas fatigué de cuisiner tout le temps? − Que non pas! C'est de la ragougnasse que je fais au restaurant. Entrez. Vous allez voir ce que c'est, de la cuisine (Dabit,Hôtel Nord, 1929, p. 146).Courtial il était porté sur les plats en « sauce ». Moi j'avais appris tout ça dans son manuel de cuisine... Je connaissais toutes les ragougnasses, toutes les manières de faire « revenir » (Céline,Mort à crédit, 1936, p. 471).− Au fig. Mauvaise chose. Si j'avais eu l'aisance de travailler librement, loin du marchand et de l'amateur qui paie (...) C'est cette ragougnasse qui m'avait écœuré (Genevoix,Mains vides, 1928, p. 120).
REM.
Ragouillasse, subst. fém.,synon. de ragougnasse,p. métaph. Et ce n'est plus, autour d'eux qu'une ragouillasse dégueulasse de débris organiques, une marmelade de symptômes de délires en compote (Céline,Voyage, 1932, p. 522).
Prononc.: [ʀaguɳas]. Étymol. et Hist. 1881 (Rigaud, Dict. arg. mod., p. 319). Dér., avec altér., de ragoût*; suff. -asse, v. -ace.
ragougnasse « mauvais ragoût, cuisine infecte »
Wiktionnaire
Nom commun - français
ragougnasse \ʁa.ɡu.ɲas\ féminin
-
(Familier) (Péjoratif) Mauvaise cuisine, nourriture indigeste.
- Avant de les punir, il faudrait déjà leur expliquer que la ragougnasse servie à la cantine, ne sert pas à se défouler mais bien à se nourrir. — (Un forum sur « les enfants privés de cantine », septembre 2007)
- Un conglomérat de lambeaux de chairs, de peaux, d’arêtes et de têtes… On appelle cette ragougnasse la « pulpe de poisson », équivalent marin du minerai pour la viande, et les industriels en raffolent car elle est de cinq à six fois moins chère au kilo que le filet de poisson. — (« Pulpe de poisson : Ar(r)ête, ar(r)ête ! », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné no 147, avril 2018, page 67)
-
(Par extension) (Péjoratif) Mauvais article de la presse, orale ou écrite ; propos bêtes et convenus des journaux ou de la radio. Plus largement : propos incohérents ou incompréhensibles.
- Avec les harangues de son seigneur et les ragougnasses de la presse à un sou, elle composait ce cordial qui tonifiait un moment l’âme puérile de Mme Chanu. — (Marcel Martinet, La Maison à l’abri, 1918)
- Et il pleut, il pleut sans cesse sur l'armée française... il pleut sur la Ligne Maginot... sur le généralissime preux Gamelin dans son P.C. à Vincennes ! Rien à signaler sur l'ensemble du front. […] Sur les ondes courtes on nous réchauffe les ragougnasses 14-18. — (Alphonse Boudard, Les Combattants du petit bonheur, La Table Ronde, 1977, réédition Le Livre de Poche, 1990, page 24.)
-
(Par extension) (Péjoratif) (Hapax) Mauvais cheval ; rosse ; canasson.
- — Tiens qu'elle me revienne la ragougnasse ! Je lui retourne les naseaux ! Je la crève ! — (Louis-Ferdinand Céline, Casse-pipe, Éditions Gallimard, 1952, p. 66)
Étymologie de « ragougnasse »
- De ragoût et du suffixe péjoratif -asse.
Phonétique du mot « ragougnasse »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
ragougnasse | raguɲas |
Fréquence d'apparition du mot « ragougnasse » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ragougnasse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ragougnasse »
-
Si c'était la seule ! Les gargotes infâmes pullulent sur toute la côte, tenues par des bourrins qui s'improvisent restaurateurs. La ragougnasse du bord de mer est deve légendaire.
lindependant.fr — Coronavirus - Pyrénées-Orientales : les professionnels du tourisme dans l'expectative - lindependant.fr -
Ragougnasse : n.f. Une grosse bouffe. Ex « On a fait une sacrée ragougnasse chez eul Pierre. »
Actualité | Le patois, version 2.0
Traductions du mot « ragougnasse »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | ragougnasse |
Espagnol | ragougnasse |
Italien | ragougnasse |
Allemand | ragougnasse |
Chinois | 拉古格纳斯 |
Arabe | راغوناس |
Portugais | ragougnasse |
Russe | ragougnasse |
Japonais | ラグーナッセ |
Basque | ragougnasse |
Corse | ragougnasse |
Combien de points fait le mot ragougnasse au Scrabble ?
Nombre de points du mot ragougnasse au scrabble : 13 points