La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rageusement »

Rageusement

Définitions de « rageusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

RAGEUSEMENT, adv.

D'une manière rageuse.
A. − [Corresp. à rageur I B 1] Un matin, à la fin de son déjeuner, tout en maugréant, il prit rageusement le journal (Balzac, Comédiens, 1846, p. 301).Dingley écrasait rageusement du pied les fourmis en fuite. Sa femme, devinant son irritation, intervint (Tharaud, Dingley, 1906, p. 119).Après l'avoir accompagnée à la porte, il médita rageusement sur son échec et convint qu'il s'était montré insuffisant (Aymé, Travelingue, 1941, p. 73).
B. − [Corresp. à rageur I B 2] Le vent s'engouffra dans la rue des Récollets, un flot de pluie vint battre rageusement les vitres (Zola, Cap. Burle, 1883, p. 6).
Prononc. et Orth.: [ʀaʒøzmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1837 (Balzac, C. Birotteau, p. 154). Dér. de rageur*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 187.

Wiktionnaire

Adverbe - français

rageusement \ʁa.ʒøz.mɑ̃\

  1. Avec rage.
    • Vous rentrez chez vous, vous avez hâté rageusement votre cheval normand, vous n’avez évité ni l’indisposition de votre animal, ni l’indisposition de votre femme. — (Honoré de Balzac, Petites misères de la vie conjugale)
    • Il saisit rageusement sa perruque, qui lui redonnait pour un soir la chevelure bananoïde de ses chères sixties, et la jette dans le lavabo où elle se met à sombrer comme un transatlantique. — (Jacques Jouet, sur un scénario de François Rivière, Jonathan Cap : Racket à Roland-Garros, Éditions Nathan, 2015, chapitre 1)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RAGEUSEMENT. adv.
Avec rage.

Étymologie de « rageusement »

Mot dérivé de rageuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rageusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rageusement raʒøzmɑ̃

Citations contenant le mot « rageusement »

  • Mais où donc est l’État, où sont les agents de l’ordre, où est l’appareil judiciaire ? Cette interrogation, c’est le Premier ministre en personne qui la formulait rageusement il y a quelques semaines déjà, au spectacle de vandales saccageant le centre-ville de Beyrouth sous le regard impavide des forces de sécurité. Voilà que l’impayable, l’incorrigible Hassane Diab remettait ça en plein Conseil des ministres, hier, se plaignant ainsi de toutes ces mafias politiques ou d’affaires qui, en lieu et place de l’État, contrôlent des secteurs aussi divers que les carburants, les carrières, les prix des denrées alimentaires et jusqu’au secteur hospitalier. Dans la foulée, il dénonçait les attaques armées contre des postes de sécurité et l’absence de toute autorité étatique en certains points du pays. L'Orient-Le Jour, Visibilité de nuls - L'Orient-Le Jour
  • Parti cinquième en "tendre", le Normand avait perdu une place au départ et s'était incliné face à son coéquipier au 19e des 71 tours, non sans lui avoir claqué rageusement la porte. Huitième sur la grille, l'Australien a aussi fini à cette position non sans quelques péripéties. Il a passé des "tendre" au 27e passage et deux tours lui ont manqué pour résister à Lance Stroll (Racing Point), lors d'une attaque tendue de la part du Canadien au virage n°3, et Lando Norris (McLaren). Eurosport, Renault, même punition, même motif - Grand Prix de Styrie 2020 - Formule 1 - Eurosport
  • Le général Barros n'aime pas qu'on l'interrompe. Il dessine des schémas, entoure des mots, souligne rageusement des chiffres. « Jamais je n'aurais cru qu'une chose pareille puisse arriver ! » tonne-t-il. Il respire, tente de sourire, malgré les cercles bistre sous ses yeux, sans masque. Il a eu le coronavirus il y a quelques semaines, comme presque tous les militaires ici quand ils ont construit l'hôpital de campagne. Le Point, Dans le nord du Brésil, les médecins étrangers sont ostracisés - Le Point
  • La colère des élus des villages, qui formaient auparavant l'intercommunalité Cœur Sud Oise, se focalisera sur Philippe Charrier, accusé de « trahison », et dont l'élection comme deuxième vice-président se soldera par 19 bulletins blancs et nuls. « Tu as oublié qui t'avais fait roi en 2018 », écrit rageusement un élu dans un texto adressé au maire de Chamant. leparisien.fr, Sud Oise : nouveaux élus, nouveaux projets? - Le Parisien
  • L’un veut restaurer l’Amérique, l’autre refonder Israël. Tous les deux dans un pur esprit partisan, ne feignant même pas de respecter leur adversaire politique. Tous les deux réactivant la mythologie du colon, chargé d’une mission divine. Tous les deux résolus à déchirer rageusement des pages cruciales de l’histoire récente, les années Obama pour l’un, le processus d’Oslo pour l’autre. , COMMENTAIRE. L’aveuglement de la droite israélienne - La Roche sur Yon.maville.com
  • Le mot de la fin est celui-là même du commencement, le 'Rosebud' dont l'enquête cherche en vain la signification dans la vie aventureuse de Kane n'est que le mot écrit sur la toile d'un traîneau d'enfant. (...) N'est-ce pas avec le traîneau dont le souvenir peut-être inconscient le hantera jusqu'à la mort, qu'il frappe rageusement  au début de sa vie le banquier venu l'arracher aux jeux de la neige et à la protection maternelle venu l'enlever à son enfance pour en faire le citoyen Kane, The Great Citizen ? (...) Démasqué par son meilleur ami et par la femme qu'il croyait avoir le plus aimé, Kane avoue, avant de mourir, qu'il ne sert à rien de conquérir le monde si on a perdu son enfance.  France Culture, André Bazin : "Kane avoue, avant de mourir, qu'il ne sert à rien de conquérir le monde si on a perdu son enfance" - Ép. 3/12 - Nuit André Bazin
  • En tant que citoyen belge, je ne peux que remercier Monsieur le ministre Bellot pour son extrême vigilance face à la menace du chaos cycliste. Merci également pour sa compréhension des difficultés des automobilistes, menacés par cette meute de vélos qui déboulent rageusement dans nos boulevards. Alors que d’autres divaguent depuis 50 ans sur l’urgence écologique, sociale et démocratique, et accumulent les données scientifiques sur la catastrophe climatique, la pollution de l’air, la sédentarité, la destruction des écosystèmes, l’artificialisation des sols, l’érosion des ressources naturelles, le bruit, les accidents de la route, les embouteillages, l’espace urbain monopolisé par le stationnement, le transfert fiscal régressif causé par le dispositif de voiture de société, l’impôt consacré (y compris par les cyclistes et les piétons) pour l’entretien des autoroutes, le culte de la vitesse et du gadget technologique, et j’en passe et des meilleures, qu’il est bon d’entendre un ministre sonner la fin de la récréation, allumer courageusement ses feux de route, pour éclairer le peuple sur le danger bien plus imminent des deux roues – certains non motorisés et ne consommant aucun carburant fossile, quel scandale ! –, qui circulent désormais carrément sur la chaussée, profitant du brouillard pandémique pour donner des coups de pieds aux voitures, dans notre propre capitale. LaLibre.be, L’urgence d’éviter le chaos cycliste à Bruxelles - La Libre

Traductions du mot « rageusement »

Langue Traduction
Anglais furiously
Espagnol furiosamente
Italien furiosamente
Allemand wütend
Chinois 疯狂地
Arabe بشراسة
Portugais furiosamente
Russe бешено
Japonais 猛烈に
Basque furiously
Corse in furia
Source : Google Translate API

Synonymes de « rageusement »

Source : synonymes de rageusement sur lebonsynonyme.fr

Rageusement

Retour au sommaire ➦

Partager