Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre trente sous pour une piastre »
Quatre trente sous pour une piastre
[katr trɑ̃t su pur yn pjastr]
Définitions de « quatre trente sous pour une piastre »
Quatre trente sous pour une piastre - Locution adverbiale
-
(Figuré) Du pareil au même ; la même chose ; bonnet blanc, blanc bonnet.
-
Dans certains contextes, cela peut aussi vouloir dire : obtenir le même résultat mais d'une autre façon.
Étymologie de « quatre trente sous pour une piastre »
- Cent-vingt sous valaient une piastre ; cela demeure vrai aujourd'hui vu l'utilisation du terme trente sous pour une pièce de vingt-cinq cents et du mot piastre pour un dollar canadien.
Citations contenant le mot « quatre trente sous pour une piastre »
-
«Tant qu’à avoir eu une élection lancée par M. Trudeau, on aurait aimé la gagner, a-t-il lancé. C’est comme changer quatre trente sous pour une piastre (...), ç'a coûté 600 millions pour rien.»
Le Journal de Québec — Le conservateur Pierre Paul-Hus réélu dans Charlesbourg–Haute-Saint-Charles | JDQ -
En bon français, c’est changer quatre trente sous pour une piastre. Peu importe qui prendra les commandes de la machine, le rapport à l’éducation restera le même. Et la pénurie n’est pas l’œuvre de M. Roberge.
Le Journal de Québec — Dans la merde, avec ou sans Jean-François Roberge | JDQ