Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quarter »
Quarter
[karte]
Définitions de « quarter »
Quarter - Nom commun
- Quarter — définition française (sens 1, nom commun)
-
Monnaie de vingt-cinq cents aux États-Unis, représentant un quart de dollar.
Dans les cabarets de Harlem, il y a encore des consommateurs qui ont gardé la vieille coutume de jeter des pièces de monnaie, en pourboire, aux musiciens qui leur ont plu. Un noir est venu déposer un quarter (le quart d’un dollar) sur le coin du piano.
Quarter - Verbe
- Quarter — définition française (sens 2, verbe)
-
(Escrime) Adopter la position de quarte, caractérisée par le déplacement du bras armé vers la droite pour assurer la défense ou attaquer.
L'épaule gauche plus quartée.
Étymologie de « quarter »
(nom) Du mot anglais quarter, signifiant quart. (verbe) Dénominal de quarte.Usage du mot « quarter »
Évolution historique de l’usage du mot « quarter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quarter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « quarter »
Citations contenant le mot « quarter »
-
Le Quarter horse est le symbole de l'Amérique: ce cheval calme et puissant est la monture des cavaliers de reining, discipline qui revisite l'équitation du cow-boy aux Jeux Equestres Mondiaux au Parc des Expositions à Caen.
France 3 Normandie — Le Quarter Horse, le cheval de légende, star du reining -
Un contrôle absolu du cavalier que la jument quarter horse Talula Popyankee n’a pas respecté ce jour.
midilibre.fr — Talula Popyankee pouline lors de la journée de schooling - midilibre.fr -
Au programme : un concours d'équitation western avec les meilleurs cavaliers et chevaux européens, un village d'exposants et des animations pour découvrir les races de chevaux américaines comme le quarter horse ou l'appaloosa, ainsi que les spécificités de la discipline.
leparisien.fr — Le Pin : concours d’équitation western - Le Parisien -
En mai 2018, Pawnee a pouliné desjumelles, Imperial Gin et Indian Tonic, près de Flers. Un mois et demi après leur naissance, les jumelles Quarter horse se portent bien.
actu.fr — Vidéo. Naissance exceptionnelle de pouliches jumelles près de Flers | L'Orne Combattante -
Claudine Ahmed est une des clients de Normandy West Horse, depuis cinq ans. Elle est venue avec son cheval Farah, paint horse (marron et blanc) née chez elle à Gonneville-le-Theil de sa propre jument qui était un quarter horse. « J’étais intéressé par le Western Riding. J’ai amené mon cheval ici, pour le débourrer et faire du western », témoigne-t-elle.
actu.fr — Cotentin : dans cette école d'équitation, on apprend à monter comme un cowboy | La Presse de la Manche -
Un incendie a endommagé, ce week-end, le gymnase de la Safer, quarter de Maurin, à Lattes, au sud de Montpellier. La police nationale enquête, l'origine serait suspecte.
actu.fr — Près de Montpellier. Lattes : incendie nocturne suspect dans un gymnase | Métropolitain -
Noyer son chagrin, socialiser, jouer au billard, mettre un quarter (ou deux, merci l’inflation) dans le juke-box, c’est à peu près la définition d’un dive bar, ces piliers de la culture américaine. Entre les vieux néons de marques de bière au mur, les chiottes en lambris et une poignée d’habitués, on a tous fantasmé d’y passer une soirée pour un shot de l’Amérique des petites villes loin des côtes. C’est maintenant possible en version pain d’épices et sucre d’orge grâce à la marque de bière Miller High Life.
Konbini Food - Rien que la food avec Konbini — La maison en pain d’épices ultime pour ceux qui aiment passer leur soirée au comptoir -
Law firm Mills & Reeve topped the bumper quarter by taking 32,088 sq ft at One Centenary Way in Paradise Birmingham.
Colmore Business District — Bumper Q4 For Birmingham’s Office Market, reports KWB - Colmore Business District
Traductions du mot « quarter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quarter |
| Espagnol | trimestre |
| Italien | trimestre |
| Allemand | quartal |
| Chinois | 25美分硬币 |
| Arabe | ربع |
| Portugais | trimestre |
| Russe | четверть |
| Japonais | 四半期 |
| Basque | hiruhileko |
| Corse | quartu |