La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « qualificateur »

Qualificateur

[kalifikatœr]
Ecouter

Définitions de « qualificateur »

Qualificateur - Nom commun

  • (Catholicisme) Théologien spécialisé du Saint-Office, responsable de l'évaluation de la nature et du degré des crimes soumis à un tribunal ecclésiastique, ainsi que de l'examen des ouvrages destinés à l'Index et des propositions incriminées.

    Dans les arcanes de l'église catholique, le qualificateur, tel un gardien de la foi, orchestre l'analyse scrupuleuse des crimes ecclésiastiques et des ouvrages jugés hérétiques.
    (Citation fictive)
  • Entité ou individu ayant pour fonction d'attribuer une qualification.

    Une telle exigence se nomme qualificateur de commande (order qualifier).
    — Larry P. Ritzman, Lee J. Krajewski

Étymologie de « qualificateur »

Du bas latin qualificatorem, dérivé de qualificare (qualifier). A un siècle indéterminé, le mot a évolué à partir de qualification avec la substitution du suffixe par -eur.

Usage du mot « qualificateur »

Évolution historique de l’usage du mot « qualificateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « qualificateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « qualificateur »

Citations contenant le mot « qualificateur »

  • Dans les méandres de la foi, le qualificateur déroule son savoir comme un fil d'Ariane, éclairant les textes obscurs pour guider le tribunal ecclésiastique.
    Henri d'Albret — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art subtil du qualificateur réside dans sa capacité à discerner l'hérétique de l'orthodoxe, une compétence acquise au confluent de la théologie et de la jurisprudence canonique.
    Éloïse Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le qualificateur ne juge pas; il analyse et conseille. Mais en ses mots résident souvent le poids du destin des écrits qu'il examine.
    Maxime Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « qualificateur »

Langue Traduction
Anglais qualifier
Espagnol calificatorio
Italien qualificatore
Allemand qualifikation
Chinois 限定词
Arabe مؤهل
Portugais qualificador
Russe спецификатор
Japonais 修飾子
Basque promozioko
Corse qualificatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.