La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pygargue à tête blanche »

Pygargue à tête blanche

[pigarg a tɛt blɑ̃ʃ]
Ecouter

Définitions de « pygargue à tête blanche »

Pygargue à tête blanche - Locution nominale

Pygargue à tête blanche — définition française (sens 1, locution nominale)
(Ornithologie) Espèce d’oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, un aigle de mer piscivore d’Amérique du Nord, au plumage brun, sauf la tête et la queue blanches.
Le gouvernement des Etats-Unis a entériné, lundi 12 août, l’assouplissement substantiel d’une loi fédérale qui protège depuis 1973 de nombreuses espèces menacées sur le sol américain et qui a notamment permis de sauver de l’extinction l’emblème même du pays, le pygargue à tête blanche.
— Le Monde avec AFP, Le gouvernement américain détricote la loi protégeant les espèces menacées

Étymologie de « pygargue à tête blanche »

 Composé de pygargue, tête et blanc.

Usage du mot « pygargue à tête blanche »

Évolution historique de l’usage du mot « pygargue à tête blanche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pygargue à tête blanche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pygargue à tête blanche »

  • Quelques naissances aussi durant cette pause forcée, des lémuriens, un chamelon, mais surtout l’emblème des Etats-Unis, un pygargue à tête blanche récupéré dans le jura.
    Le Bioparc Genève rouvre avec quelques nouveautés - Léman Bleu Télévision
  • Le pygargue à tête blanche est une espèce de rapaces vivant en Amérique du Nord qui est habituellement difficile à approcher. « C’est rare que l’humain puisse approcher aussi près d’eux. Je les ai suivis toutes les semaines depuis un mois et demi. Je vais souvent en forêt. L’hiver je nourris les oiseaux dans le Parc de la Rivière Mitis », indique celle qui avait alerté la population, en juillet 2019, après avoir trouvé une tête de bison à la halte routière marine du Gros Ruisseau de Sainte-Flavie.
    Journal le soir — Une passionnée d'ornithologie photographie un nid de pygargues à têtes blanches | journal le soir
  • La campagne Trump a répondu aux accusations d’une manière généralement franche. «C’est idiot. Dans l’Amérique des démocrates, le mont Rushmore glorifie la suprématie blanche et le pygargue à tête blanche avec un drapeau américain est un symbole nazi. Ils ont perdu la raison », a déclaré à USA Today Tim Murtaugh, directeur des communications de Trump 2020.
    News 24 — USA Today RIPPED pour avoir affirmé que le T-shirt Trump arborait le symbole nazi, clarifie que l'aigle est `` le symbole américain de longue date aussi '' - News 24
  • Autrefois considéré comme une espèce menacée — par l’Homme et par l’épandage massif de produits organochlorés —, le pygargue à tête blanche a été retiré de la liste des espèces en danger en 2007 (et fait désormais partie de la catégorie « préoccupation mineure » dans la Liste rouge de l’IUCN). On recense aujourd’hui environ 317 000 individus aux États-Unis et la population augmente de 10% par an.
    Trust My Science — Près de la moitié des aigles et pygargues empoisonnés au plomb aux États-Unis
  • Ce rapace est l'emblème des États-Unis, et les humains ont bien failli causer sa disparition. Voici l'histoire du pygargue à tête blanche.
    Franceinfo — VIDEO. Comment l'emblème des États-Unis a failli disparaître
  • Le pygargue à tête blanche est de plus en plus présent dans la région de Sorel-Tracy. Photo Gilles Turcotte
    Les 2 Rives — De plus en plus de pygargues à tête blanche... - Journal Les 2 Rives
  • Le pygargue à tête blanche a subi un déclin important au XXe siècle en raison de la perte de son habitat en bordure des grands plans d’eau, de l’utilisation de pesticides, des éoliennes près des lieux de nidifications, des nombreux dérangements causés par des activités humaines et même par le braconnage. Si bien que ce type d’oiseau de proie a été classé espèce vulnérable en 2003 au Québec.
    Les 2 Rives — De plus en plus de pygargues à tête blanche... - Journal Les 2 Rives
  • Le pygargue à tête blanche («aigle à tête blanche» est une dénomination populaire inexacte) avait été déclaré espèce menacée aux États-Unis en 1967, avant que le DDT y soit interdit en 1972.
    La Presse — Des «aigles à tête blanche» font leur nid à New York | La Presse

Traductions du mot « pygargue à tête blanche »

Langue Traduction
Anglais bald eagle
Espagnol águila calva
Italien aquila calva
Allemand weißkopfseeadler
Chinois 白头鹰
Arabe النسر الأصلع
Portugais águia careca
Russe белоголовый орлан
Japonais 白頭ワシ
Basque arrano burusoila
Corse aquila calva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.