La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « purin »

Purin

[pyrɛ̃]
Ecouter

Définitions de « purin »

Purin - Nom commun

  • Substance liquide résultant de la décomposition du fumier, employée comme engrais.

    Le village auvergnat est resté malpropre, boueux, puant, délavé par les purins; il est sans lumières; les conditions d'habitation y sont exécrables.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • (Par extension) Solution obtenue par macération de végétaux spécifiques, utilisée pour fertiliser ou traiter les cultures.

    Prévoyez un récipient par plante, même si, à l’application, les purins de consoude, ortie et prêle peuvent être mélangés pour certaines utilisations.
    — Brigitte et Serge Lapouge, Comment produire ses purins et les utiliser

Expressions liées

  • Fosse à purin
    Sur le plan matériel, M. Leduc se compte également chanceux que le feu ne se soit pas propagé à d’autres de ses bâtiments. La bâtisse qui abrite sa fosse à purin a été touchée par les flammes, mais les pompiers ont réussi à la protéger des flammes. Il en va de même pour le bâtiment où se fait la traite des vaches. Seul le coin du bâtiment a été touché.
    — La Voix de l’Est, Incendie dans une ferme à Sainte-Anne-de-la-Pérade: «Je n’ai rien pu faire» | Le fil des régions | Actualités | La Voix de l’Est - Granby

Étymologie de « purin »

Du vieux français purer (s'écouler, dégoutter), avec le suffixe -in. Peut-être aussi de purée, par assimilation.

Usage du mot « purin »

Évolution historique de l’usage du mot « purin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « purin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « purin »

Citations contenant le mot « purin »

  • Celui dont les narines sont tournées vers le ciel tombera dans une fosse à purin.
    Proverbe chinois
  • Les engrais naturels étaient au centre d’un atelier animé le week-end dernier par Stéphanie Creteur. Il suffisait d’arpenter la Permagora bonduoise pour se servir en orties, matière première de l’un de ces purins. À vos paniers !
    La Voix du Nord — Bondues : ces plantes à purin qui poussent peut-être dans votre jardin
  • Le purin d’ortie est connu pour son odeur pestilentielle…. C’est vrai ! Mais il est évidemment encore plus connu pour son efficacité au jardin potager et plus largement dans tous nos jardins. C’est un engrais puissant et un anti-parasites efficace. En outre, c’est un produit BIO qui vient en remplacement des produits chimiques.
    Jaime-jardiner.com — PURIN D'ORTIE : engrais, insecticide, antifongique... jaime-jardiner.com
  • Autre emploi du purin d'orties : sa pulvérisation sur vos plantes cultivées, après filtrage, pour les protéger des pucerons et des araignées rouges. Dernière astuce : la préparation d'un purin avec des feuilles sèches d'orties, à la dose de 200 grammes pour 10 litres d'eau, qui vous permettra de traiter votre verger en fin d'hiver.
    Futura — Purin d'orties : comment utiliser cet engrais naturel ?
  • Découvrez dans cet article la recette du purin d’ortie et celle de la décoction de prêle pour lutter contre insectes et maladies. Parce que soigner nos plantes avec des traitements naturels est bon pour la planète mais également pour notre tête et notre bonne conscience !  
    France 3 Normandie — Jardinage : 2 traitements naturels à faire soi-même contre insectes et maladies
  • Pour le jardin je n'ai rien appris de nouveau, sauf des conseils sur l'emploi du purin, que je t'envoie ci-joint.
    Franz Kafka — Lettres à Ottla et à la famille

Traductions du mot « purin »

Langue Traduction
Anglais manure
Espagnol estiércol
Italien letame
Allemand düngen
Chinois 肥料
Arabe سماد
Portugais estrume
Russe навоз
Japonais 肥料
Basque simaurra
Corse manure
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.