Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prame »
Prame
[pram]
Définitions de « prame »
Prame - Nom commun
-
Embarcation à fond plat d'origine scandinave, adaptable pour la voile, l'aviron ou la godille, utilisée tant pour le transport que pour la défense côtière grâce à sa capacité à porter de l'artillerie.
Une tempête dispersa la flottille ; Murat fut jeté le 8 octobre dans le golfe de Sainte-Euphémie, presque au moment où Bonaparte abordait le rocher de Sainte-Hélène. De ses sept prames, il ne lui en restait plus que deux.
— François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
Étymologie de « prame »
Du néerlandais praam (sens identique). Également présent en anglais sous la forme prame et en allemand comme Prahm.Usage du mot « prame »
Évolution historique de l’usage du mot « prame » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prame » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prame »
Citations contenant le mot « prame »
-
Mais Pierre-Marie qui a longtemps été importateur du Multi 23, avait toujours mille idées en tête. Il y a deux ans, il avait imaginé avec l’architecte Olivier Petit une étonnante annexe en deux parties, la Billie Twins que l’on pouvait utiliser comme une longue prame ou bien en n’utilisant que la moitié de l’embarcation. Ses démonstrations de montage de démontage de l’engin au Nautic parisien étaient un vrai spectacle. Car le chef d’entreprise était aussi un bon vivant, parlant haut et fort et soucieux de faire rire la compagnie.
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Disparition de Pierre-Marie Bernard, emblématique patron du chantier Billie Marine -
Combien de voileux ont tiré leurs premiers bords sur cette drôle de prame au nez camus ? Dessinée par Jean-Jacques Herbulot en 1952 pour les Glénans, la Caravelle a connu bien des frasques héroïques. Aujourd’hui, la voile s’apprend en solo, et dans les centres nautiques, le « cata » a supplanté la « Cara ». Pourtant la série est toujours appréciée par les amateurs de balade côtière, et elle connaît un regain inattendu auprès d’une bande de régatiers du plus haut niveau.
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Le petit monde de la caravelle -
En effet, avec une longueur de 4,60 m, la Caravelle — qui se mène à l'aviron ou à la godille — est une prame de servitude pour les pêcheurs. (NDLR : une prame est une embarcation utilitaire à fond plat et non pontée). On reconnait le petit dériveur grâce à son étrave coupée - appelée marotte – que l'on retrouve également sur l'Optimist et son bouchain vif.
Bateaux.com — La Caravelle, une prame idéale pour apprendre la voile -
La Caravelle est un plan de Jean-Jacques Herbulot, à qui l'on doit la plupart des conceptions nautiques des années 50. Conçu à la base comme une prame de servitude pour les pêcheurs, ce petit voilier de 4,60 m qui a vu le jour en 1953 deviendra pourtant la star des écoles de voile.
Bateaux.com — L'AS Caravelle, des régates et des rassemblements de propriétaires toujours festifs
Traductions du mot « prame »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prame |
| Espagnol | prame |
| Italien | prame |
| Allemand | prame |
| Chinois | 普拉姆 |
| Arabe | prame |
| Portugais | prame |
| Russe | prame |
| Japonais | 称賛 |
| Basque | prame |
| Corse | prame |