La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pouliner »

Pouliner

[puline]
Ecouter

Définitions de « pouliner »

Pouliner - Verbe

  • Action par laquelle une jument donne naissance à un poulain.

    Cette épreuve est utile pour reconnaître le vrai temps de la chaleur des juments, et surtout de celles qui n'ont pas encore produit ; car celles qui viennent de pouliner entrent ordinairement en chaleur neuf jours après leur accouchement […].
    — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux

Étymologie de « pouliner »

Dérivé de poulain, avec le suffixe -er.

Usage du mot « pouliner »

Évolution historique de l’usage du mot « pouliner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pouliner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pouliner »

Citations contenant le mot « pouliner »

  • En attendant, le poulinage de Kahor des Mesnil s’est déroulé lundi matin en moins de temps qu’il n’en faut pour l’écrire. Âgé de 21 ans, le jeune éleveur qui compte trois ans d’ancienneté dans le métier explique : « Lorsque les juments arrivent à terme, on les surveille et on leur passe la nuit une ceinture de poulinage. Dès qu’elle se couche pour pouliner, on est averti par une sonnerie ».
    www.lechorepublicain.fr — La période des poulinages a démarré pour les éleveurs de percherons - Nogent-le-Rotrou (28400)
  • Elève maison et propriété de Laure et Didier Giethlen, le bon anglo-arabe Entrée de Jeu est aujourd'hui étalon au Haras de Gelos et bénéficiera du soutien sans faille de son entourage en 2022. Les juments "Giethlen" iront également à Cercy, au Lion et à la Hêtraie, tandis que les pur-sang arabes restent dans le Sud-Ouest, notamment l'étonnante Johalina, qui s'apprête à pouliner de son 19e produit ! Tout ce qu'il faut savoir sur l'année au Val des Merles, c'est par ici ! 
    France sire — Une saillie d' #EntréedeJeu à gagner le 13/03 à Toulouse à l'occasion du Prix... Entrée de Jeu ! - France sire
  • Il est d’ailleurs déjà prêt à recommencer. Dauphine des Lilas, la première jument de 7 ans qui lui a permis de lancer son élevage de percherons en 2017 et qui est déjà maman de It’s Me, deux ans, est aussi arrivée à terme. « Elle devrait pouliner dans les prochaines heures, voire les prochains jours au plus tard », assure Victor.
    www.lechorepublicain.fr — La période des poulinages a démarré pour les éleveurs de percherons - Nogent-le-Rotrou (28400)
  • Charlemagne, un mulet de quelques jours, vient de naître dans la Gaec de la maison Couture, de Philippe et Christophe Léglise, à Hasparren, quartier la Côte. La jument de 19 ans qui vient de pouliner pour la quinzième année, l'a vraisemblablement fait pour la dernière fois, selon Léon Léglise, oncle des éleveurs de Couture et dresseur patenté d'attelages de mules dans l'exploitation.
    SudOuest.fr — L'art ancestral du dressage de mules
  • En ces temps de guerre et de peur, Berthe, la maman, est faible et n'a pas assez de lait pour nourrir son enfant. Par chance, la jument vient de pouliner et son lait remplace le lait maternel. Mais la famille vit toujours dans la crainte. « Le 9 juillet, nous étions à Condé. Mes parents ont cru que j'allais mourir et m'ont baptisée dans une grange. »
    Ouest-France.fr — En 1944, un soldat allemand a aidé Marinette à naître

Traductions du mot « pouliner »

Langue Traduction
Anglais foal
Espagnol potro
Italien puledro
Allemand fohlen
Chinois
Arabe مهرا
Portugais potro
Russe жеребенок
Japonais 子馬
Basque foal
Corse polu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.