La langue française

Poulin

Sommaire

  • Définitions du mot poulin
  • Étymologie de « poulin »
  • Phonétique de « poulin »
  • Images d'illustration du mot « poulin »
  • Traductions du mot « poulin »
  • Synonymes de « poulin »

Définitions du mot « poulin »

Wiktionnaire

Nom commun 1

poulin \pu.lɛ̃\ masculin

  1. Petite échelle, dont les tonneliers se servent pour descendre du vin dans une cave[1].
  2. Élément d'une charrette, d'un tombereau.
    • Coupe transversale des deux poulins, où l'on distingue les plans inclinés de leurs faces supérieures. Le charron fabrique encore d'autres espèces de charrette, tels que les chars à bœufs, les voitures de porteurs d'eau, etc. — (Lebrun, Manuel du charron et du carrossier, 1833)

Nom commun 2

poulin \pu.lɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : pouline)

  1. Variante de poulain (jeune cheval).
    • Mon ami me fit remarquer que ce poulin était le troisième du même sexe, ajoutant qu'il désirait beaucoup avoir de cette bête des poulins de l'autre sexe pour en faire des juments poulinières. — (Louis Pierre Móniòre, Francis Augustin Philippeau, Gazette de gynécologie, 1912)
    • On achetait des poulins à Vercel, on les embarquait au Valdahon. — (Jean Garneret, Un village comtois: Lantenne, ses coutumes, son patois, 1959)

Adjectif

poulin \Prononciation ?\

  1. Variante de poulain.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

POULIN (pou-lin), s. m., POULINE (pou-li-n') s. f.
  • Voy. POULAIN et POULICHE. Sans cette précaution, les jeunes poulins se fatigueraient autour des poulines, et s'énerveraient sans aucun fruit, Buffon, Quadrup. t. I, p. 24.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « poulin »

Voir poulie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « poulin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
poulin pulɛ̃

Images d'illustration du mot « poulin »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « poulin »

Langue Traduction
Anglais foal
Espagnol potro
Italien puledro
Allemand fohlen
Chinois
Arabe مهرا
Portugais potro
Russe жеребенок
Japonais 子馬
Basque foal
Corse polu
Source : Google Translate API

Synonymes de « poulin »

Source : synonymes de poulin sur lebonsynonyme.fr
Partager