La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « potinage »

Potinage

[pɔtɛ̃aʒ]
Ecouter

Définitions de « potinage »

Potinage - Nom commun

  • Pratique de divulguer ou d'échanger des commérages ou des nouvelles privées.

    Mettre un terme à ce potinage.
    — Journal de Genève, 17 mars 1877

Étymologie de « potinage »

Dérivé du mot potiner avec le suffixe -age.

Usage du mot « potinage »

Évolution historique de l’usage du mot « potinage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « potinage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « potinage »

Citations contenant le mot « potinage »

  • Certains s’inquiètent même d’un effet néfaste potentiel pour les relations américano-canadiennes. «S’il veut s’asseoir là-bas et faire du potinage comme un adolescent, ça ne nous aide pas pour nos relations internationales», a pesté le critique conservateur en matière de Défense, James Bezan. 
    Le Journal de Montréal — Les oppositions montrent des signes d'inquiétude | JDM
  • Bof, vous avez toujours un train de retard, vous nous avez bassiné avec l'UMP et Sarkozy pendant des années avant de vous rallier au FN, vous nous avez gonflé avec votre atlantisme béat avant de virer votre cuti, vous faites des copier-coller de pavés que vous n'avez pas écrits et vous vous affranchissez allègrement de la règle élémentaire qui veut que l'on mette des guillemets aux textes et que l'on indique la source. Le seul côté positif est que cela est toujours préférable à votre prose personnelle en mode potinage et chute de niveau de langue.
    Liberté d'expression — Bloc-notes : la France doit se libérer de ses censeurs - Liberté d'expression
  • Si Daisy Jones & The Six avait été un vrai groupe et qu’il avait raconté son histoire, ç’aurait probablement été fait dans un format semblable. Je voulais que ça ait l’air vrai, qu’il y ait du potinage, donner l’impression d’accéder aux coulisses.
    La Presse — Daisy Jones & The Six : les coulisses du rock’n’roll
  • Au fil des décennies, Rod the Mod a multiplié les conquêtes féminines. Marié à trois reprises — son union avec Penny Lancaster tient toujours —, il a eu huit enfants avec cinq femmes entre 1963 (Sarah Streeter a été confiée en adoption) et 2011. Pour la petite histoire (ou un peu de potinage, c’est selon!), sa fille Kimberly a eu un bébé avec l’acteur Benicio del Toro.
    Le Droit — Quatre choses à savoir sur Rod Stewart | Musique | Arts | Le Droit - Gatineau, Ottawa
  • Ça volait haut - de son fait car il avait l’esprit aquilin. Il n’y avait guère de place pour le potinage mondain.
    Marianne — Mort de Jean Daniel : "Ce n’est pas si souvent qu’on rencontre un géant"
  • «Il y a eu tellement de "potinage" à notre sujet! Et on accorde plus de crédibilité aux potins qu'à la réalité! Mais on est toujours ensemble. À un moment donné, quand tu mets ta vie privée sur la place publique, tu peux t'attendre à ça, et il faut que tu vives avec», a dit Jean Airoldi à «ÉV».
    24h Montréal – Arts et spectacles - Rumeurs de séparation pour Jean Airoldi et Valérie Taillefer
  • Les utilisateurs de Première Plus trouveront aussi en ligne un talk-show éclaté et intime dans lequel l’animateur Pierre Brassard présente sketches, entrevues et collaborateurs au regard mordant, sans oublier une petite dose de potinage. Le titre de cette émission n’a pas été dévoilé.
    Infopresse — Radio à la carte : voici Première Plus - Infopresse
  • 2. Il a huit enfants avec cinq femmes. Au fil des décennies, Rod the Mod a multiplié les conquêtes féminines. Marié à trois reprises — son union avec Penny Lancaster tient toujours —, il a eu huit enfants avec cinq femmes entre 1963 (Sarah Streeter a été confiée en adoption) et 2011. Pour la petite histoire (ou un peu de potinage, c’est selon!), sa fille Kimberly a eu un bébé avec l’acteur Benicio del Toro. 
    Le Soleil — La liste: 5 choses à savoir sur Rod Stewart | Arts | Le Soleil - Québec

Traductions du mot « potinage »

Langue Traduction
Anglais gossip
Espagnol chisme
Italien pettegolezzo
Allemand klatsch
Chinois 八卦
Arabe القيل والقال
Portugais fofoca
Russe слухи
Japonais ゴシップ
Basque esamesak
Corse zingi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.