Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « portune »
Portune
Sommaire
Définitions de « portune »
Wiktionnaire
Nom commun - français
portune \pɔʁ.tyn\ masculin
-
(Zoologie) (Vieilli) Nom vernaculaire de crabes du genre Portunus ou de genres voisins, comme l’étrille, aux pattes postérieures aplaties en palettes natatoires.
- Ceux de ces animaux qui nagent le mieux, ou qui ne vont point à terre, ont leurs tarses postérieurs, ou même un plus grand nombre, très-comprimés, ovales, en forme de feuillets natatoires : portune, matute, etc. — (P. A. Latreille, Histoire naturelle générale et particulière des Crustacés et des Insectes, tome 5, F. Dufart, Paris, 1803)
- Les portunes, que M. Cuvier désigne aussi sous le nom d’étrilles, ne diffèrent bien rigoureusement de certains crabes, et particulièrement des carcins de M. Léach, que par la manière dont se terminent leurs deux pattes postérieures. — (Nouveau doctionnaire d’Histoire naturelle, tome 28, page 41, Deterville, Paris, 1819)
- Plusieurs portunes sont recherchés comme alimens[sic], notamment l’espèce qui est connue en France sous le nom d’Étrille. — (Dictionnaire des Sciences naturelles, tome 28, page 219, F. G. Levrault, Strasbourg, 1823)
Étymologie de « portune »
- Francisation du latin scientifique Portunus, nom de genre attribué en 1795 par Friedrich Weber, du nom du dieu romain des ports.
Phonétique du mot « portune »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| portune | pɔrtyn |
Citations contenant le mot « portune »
-
Quant à la première opération Bim-Bois-Bepos (B-Cube) d’Epamarne, avec Terralia, les 62 logements sont en cours de livraison (Woodway par l’agence Séméio). Comme si ces trois opérations-phares ne témoignaient pas assez de la diversification de l’activité, Jean-Luc Sandoz évoque pêle-mêle un groupe scolaire au Luxembourg avec deux niveaux en dalle O’portune, le produit maison, atteignant une portée de 19,3 m. , L'industriel du bois CBS -Lifteam s'attend à une forte reprise
Traductions du mot « portune »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | portune |
| Espagnol | portune |
| Italien | portune |
| Allemand | portune |
| Chinois | portune |
| Arabe | بروتون |
| Portugais | portune |
| Russe | portune |
| Japonais | ポルトガル語 |
| Basque | portune |
| Corse | prununziu |