Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pontage »
Pontage
[pɔ̃taʒ]
Définitions de « pontage »
Pontage - Nom commun
- Pontage — définition française (sens 1, nom commun)
-
Ouvrage d'art temporaire et souvent utilisé dans un contexte militaire pour permettre le franchissement d'un obstacle.
J'y avais appris le maniement du bâton, du fusil et de la baïonnette, de l'épée et du sabre. Mais aussi, et c'était le plus important, l'exercice du pontage, c'est-à-dire la fabrication de ponts.
-
Technique chirurgicale consistant à relier deux segments vasculaires par un greffon ou une prothèse pour rétablir la circulation sanguine.
Avec ses pontages coronariens, l’ablation d’un lobe du poumon à cause d’un cancer et une multitude de tests et de rendez-vous, Guy a traversé pas mal plus que la pandémie depuis un peu moins de deux ans.
Étymologie de « pontage »
De pont avec le suffixe -age.Usage du mot « pontage »
Évolution historique de l’usage du mot « pontage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pontage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pontage »
Citations contenant le mot « pontage »
-
Ce week-end, nous avons déprogrammé tous les actes de chirurgie non urgents afin de récupérer une salle de réveil supplémentaire, mais il faudra bien continuer d'opérer les patients avec d'autres maladies potentiellement graves (appendicite, pontage cardiaque, fractures, etc.).
Les Echos — Coronavirus : « Restez chez vous car nous craignons de devoir choisir un jour entre deux patients » | Les Echos -
Un seul prévenu était à la barre, le chirurgien qui était aux manettes lors de l’intervention. Il a réalisé un triple pontage et posé une prothèse au patient, et le reste de l’équipe a pris la suite.
Bordeaux : Un chirurgien poursuivi pour l’oubli d’une compresse qui a conduit à une double amputation -
Les maladies du cœur et leurs traitements : pathologies (athérosclérose, infarctus du myocarde, angine de poitrine…), les signes qui doivent alerter, maladie coronarienne, les troubles du rythme, les maladies des valves, les infections, l’insuffisance cardiaque, les traitements (pontage, réadaptation), les gestes qui sauvent…
Le Cœur, un organe vital à préserver -
Qui avaient été sommairement fixés avec une corde et un câble de pontage.
Un invraisemblable chargement repéré à Lucerne - Le Matin -
Une fois à l’urgence, on a vite constaté que Joe souffrait d’un infarctus. Son aorte était bloquée, tout comme ses autres artères. Il a subi une angioplastie pour débloquer l’artère principale de son cœur dans laquelle on a installé une endoprothèse (stent). Après trois jours aux soins intensifs, il a reçu son congé de l’hôpital en attendant que son cœur soit suffisamment fort pour recevoir un triple pontage, mais en réalité, l’homme était terrifié à l’idée de subir une opération aussi délicate. « J’avais un blocage total là-dessus. Il n’était pas question qu’on m’ouvre la poitrine. »
Le Journal de Montréal — «Mon infarctus est la meilleure chose qui me soit arrivée» | JDM -
«Juste un petit mot pour vous dire que j'ai eu mon opération hier, un triple pontage, et tout s'est bien passé. Je suis encore en repos à l'hôpital, mais je vais bien, je suis entre les bonnes mains du personnel du CHUM», a-t-il notamment écrit.
Le Journal de Montréal — Victime d'une crise cardiaque: Alain Choquette se porte bien | JDM -
L’ancien roi a subi un triple pontage à l'hôpital universitaire Quirónsalud de Pozuelo de Alarcón de Madrid ce samedi 24 août.
Soirmag — L’opération du cœur de Juan Carlos Ier d’Espagne est un succès - Soirmag -
Jeune interne en cardiologie au milieu des années 1980, nous vivions les bouleversements majeurs de notre spécialité qui entrait dans sa modernité, avec l’avènement de l’angioplastie et le développement des drogues qui restent encore les bases de la prévention cardiovasculaire actuelle : les antithrombotiques, les IEC puis les ARA2 et les statines. Pendant ce temps, les chirurgiens cardiaques arrivaient à maturité des pontages aorto-coronaires.
Cardiologie Pratique — De l’étude du CASS à l’étude ISCHEMIA - Presque 40 ans de myopie dans la maladie coronaire stable | Cardiologie Pratique
Traductions du mot « pontage »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | bypass |
Espagnol | derivación |
Italien | circonvallazione |
Allemand | bypass |
Chinois | 旁路 |
Arabe | تجاوز |
Portugais | desviar |
Russe | байпас |
Japonais | バイパス |
Basque | saihesbidea |
Corse | bypass |