La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pondaison »

Pondaison

[pɔ̃dɛsɔ̃]
Ecouter

Définitions de « pondaison »

Pondaison - Nom commun

  • Action de pondre des œufs.

    La nourriture incrassante qu’elles recevaient de la main de leur maître, en les faisant passer peu à peu à l’état de poulardes, nuisait à la régularité de leur pondaison.
    — Alexandre Dumas, Histoire de mes Bêtes

Étymologie de « pondaison »

De pondre avec le suffixe -aison.

Usage du mot « pondaison »

Évolution historique de l’usage du mot « pondaison » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pondaison » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pondaison »

Citations contenant le mot « pondaison »

  • Une pondaison d’une centaine d’œufs
    Agriculture | La première exploitation hélicicole bio du département ouvre ses portes
  • Du nom d'une tortue géante qui a vécu à l'époque des dinosaures il y a 70 millions d'années, Archelon, ONG fondée en 1983, est représentée dans plus de douze zones de pondaison protégées de Grèce.  
    LExpress.fr — Le voyage périlleux des tortues de mer nées sur les côtes grecques - L'Express
  • Rushikulya et l'embouchure de son fleuve en Inde, sont l'un des seuls endroits au monde à accueillir la pondaison des tortues olivâtres, une espèce en voie de disparition qui doit son nom à la couleur verte foncée de sa carapace.
    RTL Info — Exceptionnel: entre 300.000 et 400.000 tortues pondent chaque année sur cette plage indienne (vidéo) - RTL Info
  • Les eaux stagnantes sont très favorables à la pondaison des moustiques. Il faut donc s’en éloigner, mais surtout les nettoyer ou les éliminer. Parfois, on n’y pense pas toujours, mais les bacs à fleurs, les coupelles ou les poubelles sont autant d’endroits où peuvent se cacher les larves de moustiques.
    Presse santé — Moustiques: comment éviter les piqures et soulager les démangeaisons naturellement
  • « Là-bas, c’est la promenade ; ici, c’est une sorte de triptyque sur la pondaison, la couvaison, et l’envolaison ». Les plus curieux auront noté que le petit cabinet, ancien local pour des toilettes publiques, a été rebaptisé coin-coin pour l’occasion. Les plus futés auront compris que l’installation parle autant de l’art lacustre que de celui de l’interaction entre humains, lorsqu’ils se posent dans la contemplation et l’échange.
    Exposition - Arts plastiques | Une exposition au fil de l’eau dans d'anciennes toilettes publiques
  • Depuis bientôt deux mois, ces espèces ont investi leurs zones habituelles de pondaison, mais aussi de nouveaux territoires, désertés par les amateurs de bronzette entre la mi-mars et la mi-mai, bloqués chez eux en raison de l’épidémie de Covid-19. Et si étendre sa serviette reste strictement prohibé sur la quasi-totalité du littoral, leurs progénitures sont aujourd’hui vulnérables face aux amateurs de balades au bord de l’eau.
    Occitanie : Soyez vigilants lors des balades, des oiseaux ont profité du confinement pour pondre sur les plages
  • Depuis plusieurs semaines, de nombreuses associations appellent les promeneurs à la vigilance, en raison de la présence d’œufs de gravelots à collier interrompu ou de sternes naines sur le sable. Ces oiseaux ont en effet profité du calme inédit en bord de mer pour pondre sur les plages. Ces espèces ont certes investi leurs zones habituelles de pondaison, mais aussi de nouveaux territoires, désertés par les amateurs de bronzette entre la mi-mars et la mi-mai, bloqués chez eux en raison du Covid-19.
    Hérault : Des nids d’oiseaux détruits lors d’un rodéo sur la plage, une association porte plainte

Traductions du mot « pondaison »

Langue Traduction
Anglais spawning
Espagnol desove
Italien la deposizione delle uova
Allemand laichen
Chinois 产卵
Arabe التفريخ
Portugais desova
Russe нерест
Japonais 産卵
Basque abiaraztean
Corse spawn
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.