La langue française

Pompage

Sommaire

  • Définitions du mot pompage
  • Étymologie de « pompage »
  • Phonétique de « pompage »
  • Citations contenant le mot « pompage »
  • Images d'illustration du mot « pompage »
  • Traductions du mot « pompage »
  • Synonymes de « pompage »

Définitions du mot « pompage »

Trésor de la Langue Française informatisé

POMPAGE, subst. masc.

A. − Action de pomper, de faire circuler un fluide à l'aide d'une pompe. (Dict.xxes.). Synon. exhaure.Le pompage des eaux d'égout; station de pompage d'un pipe-line.
Pop. ,,Action de boire`` (Delvau 1883).
B. − Spécialement
1. ÉLECTR. ,,Fonctionnement anormal et instable d'une machine se traduisant par des oscillations autour d'un régime moyen`` (Quillet 1965).
Centrale de pompage. Centrale qui permet de moduler la production en électricité. Centrales de pompage qui permettent de réaliser des transferts d'énergie, saisonniers (...), hebdomadaires (...) ou journaliers (GDEL).
2. INDUSTR. CHIM. ,,Méthode d'exploitation des puits de pétrole dans lesquels la pression de la couche productive n'est pas suffisante pour que le puits soit éruptif`` (Lar. encyclop.).
3. PHYS. ATOM. Pompage optique. Ensemble des méthodes expérimentales permettant de modifier, grâce à une irradiation lumineuse, la répartition du nombre d'atomes présents dans chaque état quantique (d'apr. Encyclop. Sc. Techn. t.9 1973, p.63). On a, par ce «pompage optique», réussi une «inversion des populations électroniques», le niveau supérieur devenant le plus peuplé (Science et vie, 1967, no592, p.148).
Prononc.: [pɔ ̃pa:ʒ]. Étymol. et Hist. 1. 1867 «action de boire beaucoup» (Delvau); 2. 1890 «action de pomper (un liquide ou un gaz)» (Ledieu, Cadiat, Nouv. matér. naval, t.1, p.226); 3. 1911 «variation périodique de certaines conditions de fonctionnement de part et d'autre d'un régime permanent» (Radium, t.8, p.472); 4. 1950 pompage optique (A. Kastler ds J. phys. et Radium, 8esérie, t.11, p.257). Dér. de pomper*; suff. -age*. Bbg. Quem. DDL t.5.

Wiktionnaire

Nom commun

pompage \pɔ̃.paʒ\ masculin

  1. Activité qui consiste à utiliser une pompe pour déplacer de la matière.
    • Pour nous, un béton facilement pompable est un béton qui ne forme pas de bouchons lors du pompage (et non pas celui qui se pompe à faible pression). — (Études et recherches des laboratoires des ponts et chaussées, 2001, n°36, page 119)
  2. (Physique) Un phénomène d’instabilité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pompage »

Mot dérivé de pomper avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pompage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pompage pɔ̃paʒ

Citations contenant le mot « pompage »

  • Le rapport sur le marché mondial Systèmes de pompage sous vide vous fournit des données avancées et récentes liées aux tendances du secteur, aux principaux acteurs, aux régions dynamiques et à l’analyse des prévisions. Le rapport est une source de compréhension approfondie de la taille, de la part, des revenus et de la situation économique du marché Systèmes de pompage sous vide au cours de l’année d’analyse 2015 à 2019 et de l’année de prévision 2020 à 2026. Ce rapport partage également l’analyse de la croissance du marché Systèmes de pompage sous vide comprend des données de marché historiques et prévisionnelles, la demande, les détails de l’application, les tendances des prix et les parts de l’entreprise. , Analyse du marché Systèmes de pompage sous vide et prévisions jusqu’en 2026 par tendances récentes, développements de la technologie de fabrication et aperçu de la croissance régionale – La Tribune de Tours
  • Le niveau des petites rivières et ruisseaux continue de baisser en Dordogne. La moitié des cours d’eau du département sont maintenant soumis à des restrictions de pompage, et le bassin de l'Isle est maintenant touché. Les pompages sont désormais interdits un jour sur deux dans 11 rivières France Bleu, CARTE : la préfecture limite encore davantage les pompages agricoles dans les rivières de Dordogne
  • Un Collectif de riverains de Boiry s’est créé face aux nuisances sonores provoquées par la station de pompage de l’usine Tereos, en particulier la nuit. La municipalité a organisé une réunion publique avec des cadres de la sucrerie, qui ont annoncé une réponse concrète dès cet été. La Voix du Nord, Boiry-Sainte-Rictrude : la station de pompage de la sucrerie empêche les riverains de dormir
  • La province d’Anvers autorise de nouveau à pomper de l’eau dans plusieurs cours d’eau non navigables, a annoncé vendredi la gouverneure Cathy Berx. Les pluies des dernières semaines ont fait remonter le niveau au-dessus de la limite. L’interdiction reste de mise pour huit cours d’eau. La province avait émis une interdiction de pompage le 7 mai dernier en raison de la sécheresse persistante, d’abord pour un nombre limité de cours d’eau, puis sur la majorité du territoire de la province. Les pluies de ces dernières semaines ont cependant pu les réalimenter. BX1, La province d'Anvers lève l'interdiction de pompage dans plusieurs cours d'eau | BX1
  • Ce rapport fournit une des données quantitatives complètes et une analyse qualitative sur le marché mondial pour les systèmes de pompage électrique submersible (REE). La taille du marché est analysé par pays, type de produit, lapplication et les concurrents. Couverture élargie comprend une ventilation de lindustrie supplémentaires des utilisateurs finaux et des profils détaillés producteurs. , Pompage Systèmes électriques submersibles (REE) Marché 2020: Analyse approfondie de la taille, les actions, les types, les revenus, Taux de croissance, des acteurs clés, les opportunités et les prévisions pour 2026 avec limpact de Covid-19 – JustFamous
  • Schroedahl, une marque Circor International, leader international dans la protection des pompes et la technologie de contrôle de débit, annonce de nouvelles vannes de recirculation automatique (ARV) TDL auto-modulantes en 10 et 12 NPS, maintenant disponibles avec un débit de dérivation élevé offrant une flexibilité maximale dans les tailles de garniture de dérivation pour les systèmes de pompage. Sans débit … Agro Media, De nouvelles vannes de recirculation automatiques avec un débit de dérivation élevé | Agro Media
  • Ophtalmoscopie est associée à le traitement des troubles ophtalmiques en regardant à lintérieur de lœil, cet examen important devrait faire partie de chaque inspection ophtalmique répandue. est monté ophtalmoscope indirect dans les médecins ou les ophtalmologistes tête et une lentille de condensation est maintenue à proximité de loeil. Laser ophtalmoscope indirect est utilisé pour prévenir la prolifération de la rétinopathie diabétique, plus il aide à coaguler le tissu vasculaire anormale dans la rétine. La plupart laser ophtalmoscope indirect se composent de pompage laser, la cavité laser, le système de refroidissement, et le milieu de laser qui est couplé par un câble à fibre optique souple à une bio microscope.Market Analyse et Insights: Global Ophtalmoscope indirect MarketThe taille globale du marché de lophtalmoscope indirect devrait atteindre USD millions en 2026, à partir de USD millions en 2020, à un niveau élevé au cours CAGR ophtalmoscope indirect 2021-2026.Global , Global Market ophtalmoscope indirect – Analyse daffaires et prévisions (2020-2026) – Derrière-l'Entente.com
  • En dépit de la présence militaire, les jeunes protestataires d’Al-Kamour dans le gouvernorat de Tataouine sont parvenus à atteindre les unités de production du pétrole et ont pu fermer une vanne dans pompage. Webdo, Les protestataires d'Al-Kamour ferment une vanne de pompage de pétrole

Images d'illustration du mot « pompage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pompage »

Langue Traduction
Anglais pumping
Espagnol bombeo
Italien pompaggio
Allemand pumpen
Chinois 抽水
Arabe ضخ
Portugais bombeamento
Russe накачка
Japonais ポンピング
Basque ponpaketa
Corse bombe
Source : Google Translate API

Synonymes de « pompage »

Source : synonymes de pompage sur lebonsynonyme.fr
Partager