La langue française

Pommadier

Définitions du mot « pommadier »

Wiktionnaire

Nom commun

pommadier \pɔ.ma.dje\ masculin

  1. (Pharmacie) (Vieilli) Large mortier évasé utilisé en officine pour préparer des pommades.
  2. Pot en verre ou en plastique, le plus souvent muni d’un couvercle à vis, utilisé pour le conditionnement de pommade ou de matière de même consistance.
    • Les pommadiers contenant la pommade d’Helmerich et l’onguent mercuriel seront des pots à couvercle en verre de format carré. [...] Chaque flacon, pommadier ou boîte, sera revêtu d'une étiquette indiquant la nature du médicament qu.il contient. — (Bulletin de l’Office international d'hygiène publique, Paris, 1915)
    • Le pommadier en plastique blanc de 250 ml équipé de son couvercle à vis s’emploie dans de très nombreux secteurs et domaines et notamment dans la cosmétique, la pharmacie et parapharmacie, l’industrie ou bien du secteur alimentaire. — (Pommadier blanc plastique rigide de 250 ml avec couvercle vissant, nettoyer-la-maison.com)
  3. (Familier) (Vieilli) Coiffeur.
    • Oui, merlan passé, merlan présent, merlan futur, toi qu’on a sobriqué de pommadier, poudret, toi qu’on a vu dans l’enfance du métier, la bouilloire à la main, avec la boîte à poudre, recevoir quinze sols pour un mois de façon, je vais essayer de te faire sortir de l’ornière prolétaire, où t’a plongé ton obscure naissance. — (Bataille jeune, Physiologie du barbier coiffeur perruquier, F. d’Olincourt, Bar-le-Duc, 1843)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pommadier »

Dérivé de pommade avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pommadier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pommadier pɔmadie

Images d'illustration du mot « pommadier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pommadier »

Langue Traduction
Anglais ointment
Espagnol ungüento
Italien unguento
Allemand salbe
Chinois 软膏
Arabe مرهم
Portugais pomada
Russe мазь
Japonais 軟膏
Basque pomada
Corse pomada
Source : Google Translate API

Synonymes de « pommadier »

Source : synonymes de pommadier sur lebonsynonyme.fr

Pommadier

Retour au sommaire ➦

Partager