La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polochon »

Polochon

[pɔlɔʃɔ̃]
Ecouter

Définitions de « polochon »

Polochon - Nom commun

  • (France, Familier) Coussin de forme cylindrique destiné à être placé à la tête du lit pour soutenir la tête ou un oreiller.

    Dans la douceur de son lit, elle enlaça tendrement son polochon, ce fidèle gardien de ses songes les plus intimes.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Bagage ou sac de forme cylindrique.

    Dans l'aéroport bondé, il repéra rapidement son polochon soigneusement enveloppé dans une bâche bleue marine, se déplaçant lentement sur le carrousel à bagages.
    (Citation fictive)
  • (Technique) Dispositif composé de plâtre et de filasse formant une colonne utilisée pour fixer les éléments en staff au plafond.

    Polochon de filasse avec plâtre pour plafond en plaque de staff. 6€99. ht / u.

Expressions liées

  • Faire une bataille de polochons
  • Polochon (bagage souple de forme cylindrique.)
    Polochon en toile bicolore

Étymologie de « polochon »

(1848) Origine obscure. Peut-être du moyen néerlandais poluwe, le mot n’est usuel que dans une partie de la France ; ailleurs, on dit traversin.

Usage du mot « polochon »

Évolution historique de l’usage du mot « polochon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « polochon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « polochon »

Citations contenant le mot « polochon »

  • Toujours en balade avec votre vieille sacoche dans laquelle vous rangez votre ordinateur et vos effets personnels. Faite d’un cuir synthétique usé par le temps, vous réfléchissez à la changer pour adopter une sacoche écologique et résistante ? N’hésitez plus et offrez-vous l’une des sacoches ou l’un des sacs polochons. Fabriqués à partir de chanvre, une ressource naturelle et durable, ils sauront vous accompagner pendant de longues années et viendront parfaire votre style.
    Sacoche et polochon zéro déchet en chanvre
  • Depuis quelques années les sacs polochon en polyester font partie intégrante des accessoires moto. Coutures thermosoudées, rangement de type fourre-tout, système de transport... la recette est connue de tous. Désormais DMP (marque propre à Dafy-Moto) propose sa version de 25 litres affichée sous les 40 euros (37,99 euros sur le site marque Dafy-Moto)... un tarif doux avec votre compte en banque tout en étant taillé pour braver toutes les éventualités et notamment la météo.
    Caradisiac.com — DMP sac à dos Polochon: l'essai
  • Anton Voyl n’arrivait pas à dormir. Il alluma. Son Jaz marquait minuit vingt. Il poussa un profond soupir, s’assit dans son lit, s’appuyant sur son polochon. Il prit un roman, il l’ouvrit, il lut; mais il n’y saisissait qu’un imbroglio confus, il butait à tout instant sur un mot dont il ignorait la signification.Il abandonna son roman sur son lit. Il alla à son lavabo; il mouilla un gant qu’il passa sur son front, sur son cou.Son pouls battait trop fort. Il avait chaud. Il ouvrit son vasistas, scruta la nuit. Il faisait doux. Un bruit indistinct montait du faubourg. Un carillon, plus lourd qu’un glas, plus sourd qu’un tocsin, plus profond qu’un bourdon, non loin, sonna trois coups. Du canal Saint-Martin, un clapotis plaintif signalait un chaland qui passait.Sur l’abattant du vasistas, un animal au thorax indigo, à l’aiguillon safran, ni un cafard, ni un charançon, mais plutôt un artison, s’avançait, traînant un brin d’alfa. Il s’approcha, voulant l’aplatir d’un coup vif, mais l’animal prit son vol, disparaissant dans la nuit avant qu’il ait pu l’assaillir.
    Georges Perec — La Disparition
  • Du 4 au 13 septembre, la Fondation et la Boutique du Club lancent l'opération "MyBag" et invitent les supporters à transformer une de leur tunique jaune et verte en sac polochon unique !
    FR — FC Nantes | Fondation - Transformez votre maillot en sac polochon !
  • Après la version "cocooning" (en photo), Maison polochon s'apprête à sortir un modèle "aventurier".
    Maison Polochon renouvelle la lampe nomade pour enfant | Bref Eco
  • Non mais c’est quoi ce truc ? C’est pas polochon ça https://t.co/vSCA8Jy4Py
    Le HuffPost — Le Polochon de « La Petite Sirène » en live action n’a pas conquis les fans
  • c'est trop grave ils ont souillé polochon https://t.co/b8OKsLOSDx
    La Petite Sirène : 'Il sort de désintox', 'Enfance bafouée', Polochon devient la risée des fans de Disney (20 tweets)

Traductions du mot « polochon »

Langue Traduction
Anglais duffel
Espagnol muletón
Italien duffel
Allemand duffel
Chinois 达菲尔
Arabe القماش الخشن
Portugais mochila
Russe спортивный костюм
Japonais ダッフル
Basque duffel
Corse duffel
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.